Ticky B - White Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ticky B - White Season




White Season
Saison Blanche
Fumo da solo, stonato sul letto ti voglio bene
Je fume seul, désaccordé sur le lit, je t'aime
Mangio poco, il frigo non si riempirà da solo
Je mange peu, le frigo ne se remplira pas tout seul
Manca un ora e devo tornare presto a lavoro sennò torno, a casa quella vera ma non voglio
Il reste une heure et je dois retourner au travail rapidement sinon je retourne, à la vraie maison mais je ne veux pas
Baby seguimi, se non vuoi perdermi
Bébé, suis-moi, si tu ne veux pas me perdre
Persone sole si cercano il sole
Les gens seuls cherchent le soleil
Due cuore rotti si faranno un cuore
Deux cœurs brisés se feront un cœur
Mi manca mamma mi mancano gli amici
Ma mère me manque, mes amis me manquent
Guardami cristo che faccio per spicci
Regarde-moi, mon Dieu, ce que je fais pour des sous
Sanno che vero anche quello che dico
Ils savent que c'est vrai, même ce que je dis
Per questo al buio cammino e ci brillo
C'est pour ça que je marche dans l'obscurité et que je brille
Fermami, prendimi, calmami
Arrête-moi, prends-moi, calme-moi
Mi sento forte nella city
Je me sens fort dans la ville
Mi salvano gli angeli
Les anges me sauvent
Se parlo poco e perché credo ancora negli sguardi
Si je parle peu, c'est parce que je crois encore aux regards
O parlo poco e poi li faccio fuori
Ou je parle peu et ensuite je les tue
Baby salvati, se non vuoi perderti
Bébé, sauve-toi, si tu ne veux pas te perdre
Persone sole rimangono sole
Les gens seuls restent seuls
Ero ubriaco ed ho ucciso l'amore
J'étais ivre et j'ai tué l'amour





Writer(s): Andrea Bardelli


Attention! Feel free to leave feedback.