Tidal - Can't Turn Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tidal - Can't Turn Away




Can't Turn Away
Je ne peux pas me détourner
These scars remain
Ces cicatrices restent
And tell you of my pain
Et te parlent de ma douleur
You heal so well
Tu guéris si bien
It seems but I can't tell
Il semble que je ne peux pas dire
Am I the only one
Suis-je la seule
Locked in a daze?
Prisonnière d'un état second ?
I'm trying to move on
J'essaie d'aller de l'avant
But I can't turn away
Mais je ne peux pas me détourner
Can't turn away
Je ne peux pas me détourner
Can't turn away
Je ne peux pas me détourner
Looks can deceive
Les apparences peuvent tromper
The world you tried to leave
Le monde que tu as essayé de laisser derrière toi
Outgrow your skin
Dépasse ta peau
Rise and spread your wings
Lève-toi et déploie tes ailes
I don't need two guesses
Je n'ai pas besoin de deux devinettes
To know where you are
Pour savoir tu es
You always set me loose
Tu me laisses toujours libre
And know I won't go far
Et sais que je n'irai pas loin
I won't go far
Je n'irai pas loin
I won't go far
Je n'irai pas loin
I won't go far
Je n'irai pas loin
Am I the only one
Suis-je la seule
Locked in a daze?
Prisonnière d'un état second ?
I'm trying to move on
J'essaie d'aller de l'avant
But I can't turn away
Mais je ne peux pas me détourner
Can't turn away
Je ne peux pas me détourner
Can't turn away
Je ne peux pas me détourner





Writer(s): Adam Payne, Joe Wilkes, Joseph Ellis Lewis, Richard Adam Vaughan


Attention! Feel free to leave feedback.