Lyrics and translation Tidal - The Tide
If
you
leave
the
door
ajar
then
I'll
be
gone
Si
tu
laisses
la
porte
entrouverte,
je
m'en
irai
I
tried
to
part
the
waves
J'ai
essayé
de
séparer
les
vagues
But
I
struggled
'cause
the
tides
too
strong
Mais
j'ai
eu
du
mal
parce
que
la
marée
est
trop
forte
Don't
try
to
guess
how
I'm
feeling
N'essaie
pas
de
deviner
ce
que
je
ressens
'Cause
you
don't
have
a
clue.
Parce
que
tu
n'en
as
aucune
idée.
My
revelation,
Ma
révélation,
My
revelation...
Ma
révélation...
You
know
I
moved
the
earth
just
for
you
Tu
sais
que
j'ai
déplacé
la
terre
pour
toi
You
knew
I'd
break
my
back
Tu
savais
que
je
me
briserais
le
dos
Trying
to
do
all
that
you
asked
me
too
En
essayant
de
faire
tout
ce
que
tu
me
demandais
Every
question
has
an
answer
Chaque
question
a
une
réponse
Can
you
read
my
mind?
Peux-tu
lire
dans
mes
pensées
?
My
revelation
comes
with
the
tide
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée
My
revelation
comes
with
the
tide
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée
My
revelation
comes
with
the
tide
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée
My
revelation
comes
with
the
tide...
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée...
What
will
remain
Ce
qui
restera
When
the
tide
comes
again?
Quand
la
marée
reviendra
?
In
the
ocean
I
can
confide
Dans
l'océan,
je
peux
me
confier
It
gives
me
strength
Il
me
donne
la
force
To
push
mountains
aside
De
déplacer
des
montagnes
Cast
away
Jette-moi
à
la
mer
And
I
just
can't
convey
my
feelings
Et
je
ne
peux
tout
simplement
pas
exprimer
mes
sentiments
Time
has
gone
Le
temps
est
passé
And
it
won't
be
long...
Et
cela
ne
saurait
tarder...
My
revelation
comes
with
the
tide
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée
My
revelation
comes
with
the
tide
Ma
révélation
arrive
avec
la
marée
What
will
remain
Ce
qui
restera
When
the
tide
comes
again?
Quand
la
marée
reviendra
?
In
the
ocean
I
can
confide
Dans
l'océan,
je
peux
me
confier
It
gives
me
strength
Il
me
donne
la
force
To
push
mountains
aside
De
déplacer
des
montagnes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.