Tidebringer feat. Kala - Cøward - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tidebringer feat. Kala - Cøward




Cøward
Lâche
I know some things that you don't know
Je connais certaines choses que tu ne sais pas
So sorry to crush your colour of rain
Désolé de briser ta couleur de pluie
So sorry to crush your colour of war
Désolé de briser ta couleur de guerre
So cry
Alors pleure
I might as well late creatures
Je pourrais aussi bien être une créature tardive
I try so hard to erase a ripe wide trough
J'essaie si fort d'effacer une large auge mûre
Its bride is like a rite
Sa mariée est comme un rite
Try so long to love
Essaie si longtemps d'aimer
I have no idea
Je n'en ai aucune idée
I try to lie too
J'essaie de mentir aussi
Try to lie
Essaie de mentir
Try to like him
Essaie de l'aimer
Just go
Va-t'en
To the helm
À la barre
We watch you go so far away from everything
On te regarde partir si loin de tout
You ever wrought
Tu as jamais forgé
Oh my gosh you lie today
Oh mon Dieu, tu mens aujourd'hui
That's right, I face a day genocide
C'est vrai, je fais face à un jour de génocide
What you know
Ce que tu sais
Know
Savoir
What you know
Ce que tu sais
I can't stop getting away with my life
Je ne peux pas arrêter de m'en tirer avec ma vie
You coward shall deny your test
Lâche, tu vas refuser ton test
Heartfelt so rust, so to play so lust
Cœur rouillé, donc pour jouer donc envie
So what
Alors quoi
Lie in your pain, I guess you'll get away with it all
Couche-toi dans ta douleur, je suppose que tu vas t'en tirer avec tout
Just go, if you're alive here
Va-t'en, si tu es en vie ici
All night, like pain
Toute la nuit, comme la douleur
I place a pact of right
Je fais un pacte de droit
I cry to tether my size
Je pleure pour attacher ma taille
So try to match and later pray
Alors essaie de correspondre et prie plus tard
Just swipe right
Faut juste swiper à droite
Why
Pourquoi
Just go
Va-t'en
To the helm
À la barre
We watch you go so far away from everything
On te regarde partir si loin de tout
Everything you ever wrought
Tout ce que tu as jamais forgé
Just go
Va-t'en
You're a coward
Tu es un lâche
We watch you go so far away from everything you ever wrought
On te regarde partir si loin de tout ce que tu as jamais forgé
I know some things that you don't know
Je connais certaines choses que tu ne sais pas
It's gonna be very difficult for you to understand it
Ça va être très difficile pour toi de comprendre





Writer(s): Kurtis Lloyd, Jordan Chase, Oliver Carter-wells, Chris Thoresen, Daniel Joseph Mccormick

Tidebringer feat. Kala - Cøward
Album
Cøward
date of release
20-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.