Tidebringer feat. Kala - The Sickening - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tidebringer feat. Kala - The Sickening




The Sickening
Le Dégoûtant
I feel the pain as it sinks in
Je sens la douleur alors qu'elle s'installe
I fear the hate won't let go
Je crains que la haine ne me lâche pas
It sinks in
Elle s'installe
It takes control, the sickening
Elle prend le contrôle, le dégoûtant
This hatred takes its toll
Cette haine fait payer le prix
I dug my nails into its filth
J'ai enfoncé mes ongles dans sa saleté
So please just let me be
Alors s'il te plaît, laisse-moi être
These demons haunting me
Ces démons me hantent
Their hands are wrapped around my neck
Leurs mains sont enroulées autour de mon cou
And I can't help myself
Et je ne peux pas m'en empêcher
The sickening is taking over me
Le dégoûtant prend le contrôle de moi
I need to break away from this nightmare
J'ai besoin de m'échapper de ce cauchemar
Save all your dead prayers
Garde tes prières mortes
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
I don't need this
Je n'ai pas besoin de ça
Get out, get out
Va-t'en, va-t'en
I'm losing my mind
Je perds la tête
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
I don't need this
Je n'ai pas besoin de ça
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Of my head
De ma tête
But I will never let it go
Mais je ne le laisserai jamais partir
This hatred takes its toll
Cette haine fait payer le prix
Somedays I feel I can right my wrongs but then
Parfois, je sens que je peux réparer mes erreurs, mais ensuite
Hatred takes its toll
La haine fait payer le prix
It takes control and I will never get it back
Elle prend le contrôle et je ne la récupérerai jamais
I didn't know
Je ne savais pas
I didn't know what lived inside my soul
Je ne savais pas ce qui vivait dans mon âme
Soul
Âme
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
The sickening
Le dégoûtant
Get out, get out
Va-t'en, va-t'en
I'm losing my mind
Je perds la tête
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
The sickening
Le dégoûtant
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Of my mind
De mon esprit
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
The sickening
Le dégoûtant
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Of my mind
De mon esprit
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
The sickening
Le dégoûtant
Get out, get out, get out
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Of my mind
De mon esprit
Take my life
Prends ma vie





Writer(s): Kurtis Lloyd, Jordan Chase, Chris Thoresen, Bitoku Sakamoto

Tidebringer feat. Kala - The Sickening
Album
The Sickening
date of release
22-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.