Tiee feat. Belo - Mil Fogueiras - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiee feat. Belo - Mil Fogueiras - Ao Vivo




Mil Fogueiras - Ao Vivo
Тысяча костров - Вживую
Viu, a gente tanto se atacou
Видишь, мы так сильно ругались,
Que o sorriso amarelou
Что улыбки пожелтели.
Mas tenho que dessa vez
Но я верю, что на этот раз
As coisas vão se acertar
Всё наладится.
O sentimento congelou
Чувства замёрзли,
Depois de tanto que apanhou
После стольких ударов,
Por influência das pessoas
Под влиянием других
Decidimos separar
Мы решили расстаться.
Desistimos de todos os planos
Отказались от всех планов,
Mal dormidos de tanto pensar
Недосыпали от дум.
Nos tocamos de todos os danos
Осознали весь ущерб
E decidimos, reconsiderar
И решили передумать.
Ôh ôh ôh ôh
О-о-о-о
nós sabemos as fogueiras que pulamos
Только мы знаем, через какие костры прыгали,
Ôh ôh ôh ôh yeah
О-о-о-о, да
E resistimos porque sempre nos amamos
И устояли, потому что всегда любили друг друга.
Hoje a noite é nossa, e não tem verão
Сегодня ночь наша, и нет такого лета,
Que remeta a gente, quando se pegar
Которое сравнится с нами, когда мы вместе.
Quente é muito pouco pra definição
Жарко - слишком слабое определение
O que acontece no nosso lugar
Того, что происходит между нами.
Decorei com pétalas no coração
Украсил лепестками путь к сердцу,
Quero ver seu rosto assim que chegar
Хочу увидеть твоё лицо, как только ты придёшь.
Segurando o choro e a emoção
Сдерживая слёзы и эмоции,
Preocupada a beça
Очень переживая,
Em não deixar borrar a maquiagem todinha
Чтобы не смазать весь макияж.
Viu, a gente tanto se atacou
Видишь, мы так сильно ругались,
Que o sorriso amarelou
Что улыбки пожелтели.
Mas tenho que dessa vez
Но я верю, что на этот раз
As coisas vão se acertar
Всё наладится.
O sentimento congelou
Чувства замёрзли,
Depois de tanto que apanhou
После стольких ударов,
Por influência das pessoas
Под влиянием других
Decidimos separar
Мы решили расстаться.
Desistimos de todos os planos
Отказались от всех планов,
Mal dormidos de tanto pensar
Недосыпали от дум.
Nos tocamos de todos os danos
Осознали весь ущерб
E decidimos, reconsiderar
И решили передумать.
Ôh ôh ôh ôh
О-о-о-о
nós sabemos as fogueiras que pulamos
Только мы знаем, через какие костры прыгали,
Ôh ôh ôh ôh
О-о-о-о
E resistimos porque sempre nos amamos
И устояли, потому что всегда любили друг друга.
Hoje a noite é nossa, e não tem verão
Сегодня ночь наша, и нет такого лета,
Que remeta a gente, quando se pegar
Которое сравнится с нами, когда мы вместе.
Quente é muito pouco pra definição
Жарко - слишком слабое определение
O que acontece no nosso lugar
Того, что происходит между нами.
Decorei com pétalas no coração
Украсил лепестками путь к сердцу,
Quero ver seu rosto assim que chegar
Хочу увидеть твоё лицо, как только ты придёшь.
Segurando o choro e a emoção
Сдерживая слёзы и эмоции,
Preocupada a beça
Очень переживая,
Em não deixar borrar...
Чтобы не смазать...
Hoje a noite é nossa, e não tem verão
Сегодня ночь наша, и нет такого лета,
Que remeta a gente, quando se pegar
Которое сравнится с нами, когда мы вместе.
Quente é muito pouco pra definição
Жарко - слишком слабое определение
O que acontecer no nosso lugar
Того, что произойдёт между нами.
Decorei com pétalas no coração
Украсил лепестками путь к сердцу,
Quero ver seu rosto assim que chegar
Хочу увидеть твоё лицо, как только ты придёшь.
Segurando o choro e a emoção
Сдерживая слёзы и эмоции,
Preocupada a beça
Очень переживая,
Em não deixar borrar a maquiagem todinha
Чтобы не смазать весь макияж.






Attention! Feel free to leave feedback.