Lyrics and translation Tiee - Acende o Celular - Ao Vivo
Acende o Celular - Ao Vivo
Allume ton téléphone - En direct
Hoje
eu
pousei
às
10
na
sua
cidade
Aujourd'hui,
j'ai
atterri
à
10
heures
dans
ta
ville
Sentindo
um
frio
incrível
na
barriga
Sentant
un
froid
incroyable
dans
le
ventre
Impossível
controlar
a
minha
ansiedade
Impossible
de
contrôler
mon
anxiété
E
foi
mais
que
um
prazer
Et
ce
fut
plus
qu'un
plaisir
Receber
você
na
minha
intimidade
De
t'accueillir
dans
mon
intimité
Ter
te
namorado
horas
sem
fadiga
De
te
faire
l'amour
pendant
des
heures
sans
fatigue
Foi
assustador
a
nossa
intensidade
na
hora
de
fazer
Notre
intensité
à
ce
moment-là
a
été
effrayante
Nós
sabemos
que
é
muito
perigoso
On
sait
que
c'est
très
dangereux
Porque
a
minha
vida
é
toda
diferente
Parce
que
ma
vie
est
complètement
différente
Tem
um
lado
ruim
a
beça
em
ser
famoso
Être
célèbre
a
un
côté
sombre
Te
senti
um
tanto
quanto
reticente
Je
t'ai
senti
un
peu
réticente
Me
liguei
no
seu
olhar
de
despedida
J'ai
remarqué
ton
regard
d'adieu
Preocupada
com
a
língua
desse
povo
Inquiète
de
la
langue
de
ces
gens
Que
adora
se
meter
na
minha
vida
Qui
aiment
se
mêler
de
ma
vie
Eu
já
saquei
que
eu
não
vou
mais
te
ver
de
novo
J'ai
compris
que
je
ne
te
reverrais
plus
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Hoje
eu
pousei
às
10
na
sua
cidade
Aujourd'hui,
j'ai
atterri
à
10
heures
dans
ta
ville
Sentindo
um
frio
incrível
na
barriga
Sentant
un
froid
incroyable
dans
le
ventre
Impossível
controlar
a
minha
ansiedade
Impossible
de
contrôler
mon
anxiété
E
foi
mais
que
um
prazer
Et
ce
fut
plus
qu'un
plaisir
Receber
você
na
minha
intimidade
De
t'accueillir
dans
mon
intimité
Ter
te
namorado
horas
sem
fadiga
De
te
faire
l'amour
pendant
des
heures
sans
fatigue
Foi
assustador
a
nossa
intensidade
na
hora
de
fazer
Notre
intensité
à
ce
moment-là
a
été
effrayante
Nós
sabemos
que
é
muito
perigoso
On
sait
que
c'est
très
dangereux
Porque
a
minha
vida
é
toda
diferente
Parce
que
ma
vie
est
complètement
différente
Tem
um
lado
ruim
a
beça
em
ser
famoso
Être
célèbre
a
un
côté
sombre
Te
senti
um
tanto
quanto
reticente
Je
t'ai
senti
un
peu
réticente
Me
liguei
no
seu
olhar
de
despedida
J'ai
remarqué
ton
regard
d'adieu
Preocupada
com
a
língua
desse
povo
Inquiète
de
la
langue
de
ces
gens
Que
adora
se
meter
na
minha
vida
Qui
aiment
se
mêler
de
ma
vie
Eu
já
saquei
que
eu
não
vou
mais
te
ver
de
novo
J'ai
compris
que
je
ne
te
reverrais
plus
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Acende
o
celular
aí
Allume
ton
téléphone
Se
veio
curtir
o
meu
pagode
Si
tu
es
venue
pour
profiter
de
mon
pagode
Acende,
balança
que
eu
quero
te
ver
Allume,
danse,
j'ai
envie
de
te
voir
Eu
quero
te
ver...
J'ai
envie
de
te
voir...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.