Tiee - Fernando de Noronha (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Fernando de Noronha (Ao Vivo) - Tieetranslation in German




Fernando de Noronha (Ao Vivo)
Fernando de Noronha (Live)
O nome dessa música é Fernando de Noronha
Der Name dieses Liedes ist Fernando de Noronha
Essa música eu fiz com o meu filho Pedro
Dieses Lied habe ich mit meinem Sohn Pedro gemacht
Ele tem 14 anos, me deu essa alegria assim
Er ist erst 14 Jahre alt, hat mir diese Freude bereitet
Poder fazer pela primeira vez
Zum ersten Mal machen zu können
Uma musica com um filho meu,
Ein Lied mit einem Sohn von mir, nicht wahr?
Tempo, a gente precisa dar um tempo
Zeit, wir brauchen eine Pause
Tempo, por favor respeite meu momento
Zeit, bitte respektiere meinen Moment
Tempo, a gente precisa dar um tempo
Zeit, wir brauchen eine Pause
Tempo, por favor respeite meu momento
Zeit, bitte respektiere meinen Moment
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Que na luz do seu lindo sorriso
Dass im Licht deines schönen Lächelns
Vai ficar morrendo de vergonha
Vor Scham vergehen wird
Da beleza que chegou comigo
Angesichts der Schönheit, die mit mir kam
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Namorar na paz do paraíso
Uns lieben in der Ruhe des Paradieses
E quem sabe a lenda da cegonha
Und wer weiß, vielleicht die Legende vom Storch
Passe a fazer algum sentido
Beginnt, einen Sinn zu ergeben
Fernando de Noronha
Fernando de Noronha
Alô Pedro, papai te ama
Hallo Pedro, Papa liebt dich
Obrigado moleque
Danke, Junge
Amor, me diz se pode viajar
Liebling, sag mir, ob du reisen kannst
Você me deixa tão feliz
Du machst mich so glücklich
Eu quero te presentear
Ich möchte dich beschenken
Amor prepare o seu coração
Liebling, bereite dein Herz vor
Se não ele pode parar
Sonst könnte es stehen bleiben
Me espera no seu portão
Warte auf mich dort an deinem Tor
Com a boca de quem quer beijar
Mit einem Mund, der küssen will
E ir pra outra dimensão
Und in eine andere Dimension gehen
Sem dia e hora pra voltar
Ohne Tag und Stunde für die Rückkehr
A gente vai sair do chão (deixa eu explicar)
Wir werden vom Boden abheben (lass mich erklären)
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Que na luz do seu lindo sorriso
Dass im Licht deines schönen Lächelns
Vai ficar morrendo de vergonha
Vor Scham vergehen wird
Da beleza que chegou comigo
Angesichts der Schönheit, die mit mir kam
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Namorar na paz do paraíso
Uns lieben in der Ruhe des Paradieses
E quem sabe a lenda da cegonha
Und wer weiß, vielleicht die Legende vom Storch
Passe a fazer algum sentido
Beginnt, einen Sinn zu ergeben
Amor, me diz se pode viajar
Liebling, sag mir, ob du reisen kannst
Você me deixa tão feliz
Du machst mich so glücklich
Eu quero te presentear
Ich möchte dich beschenken
Amor, amor prepare o seu coração
Liebling, Liebling, bereite dein Herz vor
Se não ele pode parar
Sonst könnte es stehen bleiben
Me espera no seu portão, meu bebê
Warte auf mich dort an deinem Tor, mein Baby
Com a boca de quem quer beijar
Mit einem Mund, der küssen will
E ir pra outra dimensão
Und in eine andere Dimension gehen
Sem dia e hora pra voltar
Ohne Tag und Stunde für die Rückkehr
A gente vai sair do chão
Wir werden vom Boden abheben
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Que na luz do seu lindo sorriso
Dass im Licht deines schönen Lächelns
Vai ficar morrendo de vergonha
Vor Scham vergehen wird
Da beleza que chegou comigo
Angesichts der Schönheit, die mit mir kam
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Namorar na paz do paraíso
Uns lieben in der Ruhe des Paradieses
E quem sabe a lenda da cegonha
Und wer weiß, vielleicht die Legende vom Storch
Passe a fazer algum sentido
Beginnt, einen Sinn zu ergeben
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Que na luz do seu lindo sorriso
Dass im Licht deines schönen Lächelns
Vai ficar morrendo de vergonha
Vor Scham vergehen wird
Da beleza que chegou comigo
Angesichts der Schönheit, die mit mir kam
Vamos pra Fernando de Noronha
Lass uns nach Fernando de Noronha fahren
Namorar na paz do paraíso
Uns lieben in der Ruhe des Paradieses
E quem sabe a lenda da cegonha
Und wer weiß, vielleicht die Legende vom Storch
Passe a fazer algum sentido
Beginnt, einen Sinn zu ergeben
Passe a fazer algum sentido
Beginnt, einen Sinn zu ergeben
Amor, que Fernando de Noronha, amor
Liebling, was für ein Fernando de Noronha, Liebling





Writer(s): Tiee


Attention! Feel free to leave feedback.