Tiee - Fernando de Noronha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiee - Fernando de Noronha




Fernando de Noronha
Фернанду-ди-Норонья
Amor, me diz se pode viajar
Любимая, скажи, можешь ли ты поехать в путешествие?
Você me deixa tão feliz
Ты делаешь меня таким счастливым.
Eu quero te presentear
Я хочу сделать тебе подарок.
Amor, prepare o seu coração
Любимая, приготовь свое сердце,
Se não ele pode parar
А то оно может остановиться.
Me espera no seu portão
Жди меня у своих ворот,
Com a boca de quem quer beijar
С губами, готовыми к поцелую,
E ir pra outra dimensão
И мы отправимся в другое измерение,
Sem dia e hora pra voltar
Без дня и часа возвращения.
A gente vai sair do chão
Мы оторвемся от земли.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Que na luz do seu lindo sorriso
Где в свете твоей прекрасной улыбки,
Vai ficar morrendo de vergonha
Этот остров умрет от стыда,
Da beleza que chegou comigo
Перед той красотой, что приехала со мной.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Namorar na paz do paraíso
Встречать рассветы в мирном раю,
E quem sabe a lenda da cegonha
И кто знает, может быть, легенда об аисте
Passe a fazer algum sentido
Обретет какой-то смысл.
Amor, me diz se pode viajar
Любимая, скажи, можешь ли ты поехать в путешествие?
Você me deixa tão feliz
Ты делаешь меня таким счастливым.
Eu quero te presentear
Я хочу сделать тебе подарок.
Amor, prepare o seu coração
Любимая, приготовь свое сердце,
Se não ele pode parar
А то оно может остановиться.
Me espera no seu portão
Жди меня у своих ворот,
Com a boca de quem quer beijar
С губами, готовыми к поцелую,
E ir pra outra dimensão
И мы отправимся в другое измерение,
Sem dia e hora pra voltar
Без дня и часа возвращения.
A gente vai sair do chão
Мы оторвемся от земли.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Que na luz do seu lindo sorriso
Где в свете твоей прекрасной улыбки,
Vai ficar morrendo de vergonha
Этот остров умрет от стыда,
Da beleza que chegou comigo
Перед той красотой, что приехала со мной.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Namorar na paz do paraíso
Встречать рассветы в мирном раю,
E quem sabe a lenda da cegonha
И кто знает, может быть, легенда об аисте
Passe a fazer algum sentido, amor
Обретет какой-то смысл, любимая.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Que na luz do seu lindo sorriso
Где в свете твоей прекрасной улыбки,
Vai ficar morrendo de vergonha
Этот остров умрет от стыда,
Da beleza que chegou comigo
Перед той красотой, что приехала со мной.
Vamos pra Fernando de Noronha
Мы поедем на Фернанду-ди-Норонья,
Namorar na paz do paraíso
Встречать рассветы в мирном раю,
E quem sabe a lenda da cegonha
И кто знает, может быть, легенда об аисте
Passe a fazer algum sentido
Обретет какой-то смысл.
Passe a fazer algum sentido, amor
Обретет какой-то смысл, любимая.
Fernando de Noronha, amor
Фернанду-ди-Норонья, любимая.






Attention! Feel free to leave feedback.