Tiee - Inesperado - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiee - Inesperado - Ao Vivo




Inesperado - Ao Vivo
Inattendu - En direct
Eu paralisei e me senti contente
Je me suis arrêté et j'ai été heureux
Por te encontrar naquele ambiente
De te rencontrer dans ce contexte
Inadequado
Inapproprié
Que você me olhou
Que tu m'as regardé
Foi tipo bater num caminhão de frente
C'était comme un choc frontal avec un camion
Quando aquela amiga apresentou a gente
Quand cette amie nous a présentés
O inesperado nos aproximou
L'inattendu nous a rapprochés
Foram muitos dias
Pendant de nombreux jours
no telefone
Seulement au téléphone
Até que marcamos de nos encontrar
Jusqu'à ce que nous ayons décidé de nous rencontrer
Falamos por horas e apesar da fome
Nous avons parlé pendant des heures et malgré la faim
Depois que beijamos não deu mais pra desgrudar (Vamo embora)
Après que nous nous sommes embrassés, nous ne pouvions plus nous séparer (Allons-y)
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
O cheiro do seu cabelo
L'odeur de tes cheveux
Não me deixa desligar
Ne me laisse pas me détacher
Quando estou no travesseiro
Quand je suis sur l'oreiller
Penso em nós o tempo inteiro
Je pense à nous tout le temps
Nos beijando sem parar
En train de s'embrasser sans arrêt
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
Calor derrete o gelo
La chaleur fait fondre la glace
Que o passado conservou
Que le passé a préservé
quase apaixonado
Je suis presque amoureux
Me sentindo desarmado por alguém que mal chegou
Je me sens désarmé par quelqu'un qui est à peine arrivé
E a minha rotina mudou
Et ma routine a changé
Eu paralisei e me senti contente
Je me suis arrêté et j'ai été heureux
Por te encontrar naquele ambiente
De te rencontrer dans ce contexte
Inadequado
Inapproprié
Que você me olhou
Que tu m'as regardé
Foi tipo bater num caminhão de frente
C'était comme un choc frontal avec un camion
Quando aquela amiga apresentou a gente
Quand cette amie nous a présentés
O inesperado nos aproximou
L'inattendu nous a rapprochés
Foram muitos dias
Pendant de nombreux jours
no telefone
Seulement au téléphone
Até que marcamos de nos encontrar
Jusqu'à ce que nous ayons décidé de nous rencontrer
Falamos por horas e apesar da fome
Nous avons parlé pendant des heures et malgré la faim
Depois que beijamos não deu mais pra desgrudar (Vamo embora)
Après que nous nous sommes embrassés, nous ne pouvions plus nous séparer (Allons-y)
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
O cheiro do seu cabelo
L'odeur de tes cheveux
Não me deixa desligar
Ne me laisse pas me détacher
Quando estou no travesseiro
Quand je suis sur l'oreiller
Penso em nós o tempo inteiro
Je pense à nous tout le temps
Nos beijando sem parar
En train de s'embrasser sans arrêt
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
Calor derrete o gelo
La chaleur fait fondre la glace
Que o passado conservou
Que le passé a préservé
Estou quase apaixonado
Je suis presque amoureux
Me sentindo desarmado por alguém que mal chegou
Je me sens désarmé par quelqu'un qui est à peine arrivé
E a minha rotina mudou
Et ma routine a changé
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
O cheiro do seu cabelo
L'odeur de tes cheveux
Não me deixa desligar
Ne me laisse pas me détacher
Quando estou no travesseiro
Quand je suis sur l'oreiller
Penso em nós o tempo inteiro
Je pense à nous tout le temps
Nos beijando sem parar
En train de s'embrasser sans arrêt
É muito mimo é muito zelo
C'est beaucoup d'attention, c'est beaucoup de soin
Calor derrete o gelo
La chaleur fait fondre la glace
Que o passado conservou
Que le passé a préservé
Estou quase apaixonado
Je suis presque amoureux
Me sentindo desarmado por alguém que mal chegou
Je me sens désarmé par quelqu'un qui est à peine arrivé
E a minha rotina mudou
Et ma routine a changé
Inesperado
Inattendu





Writer(s): Tiee


Attention! Feel free to leave feedback.