Tiee - Porradão - translation of the lyrics into German
Tiee Porradão

Porradão

Tiee

Porradão - Tieetranslation in German




Porradão
Volltreffer
Eu hoje vim aqui te procurar
Ich bin heute hierhergekommen, um dich zu suchen
Só pra saber se aposto ou não
Nur um zu wissen, ob ich setze oder nicht
Nessa paixão que me pegou desprevenido
Auf diese Leidenschaft, die mich unvorbereitet traf
Pois sua voz, sorriso e olhar
Denn deine Stimme, Lächeln und Blick
No jeito de encarar
Die Art, wie du mich ansiehst
Você andou e desandou com meu juízo
Du hast meinen Verstand völlig durcheinandergebracht
Linda, novidade no pedaço
Schöne, die Neue hier
Já chegou ganhando espaço
Kamst an und nahmst gleich Raum ein
Eu aqui meio palhaço te olhando
Ich hier, halb wie ein Clown, starre dich an
Sei lá mas acho que era você
Ich weiß nicht, aber ich glaube, du warst es,
Que o meu coração estava esperando
Auf die mein Herz gewartet hat
É isso aí me deu vontade de pular de um avião
Ja, genau, ich bekam Lust, aus einem Flugzeug zu springen
Mesmo tendo medo de altura
Obwohl ich Höhenangst habe
Porque você chegou e deu um porradão, porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest, Volltreffer
Pode pedir que não tem essa de fazer objeção
Du kannst verlangen, was du willst, ich habe keine Einwände
Deixa eu me mudar pra sua rua
Lass mich in deine Straße ziehen
Porque você chegou e deu um porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest
Porradão no coração
Volltreffer ins Herz
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr, sehr verliebt ist
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr verliebt ist
Eu hoje vim aqui te procurar
Ich bin heute hierhergekommen, um dich zu suchen
Só pra saber se aposto ou não
Nur um zu wissen, ob ich setze oder nicht
Nessa paixão que me pegou desprevenido
Auf diese Leidenschaft, die mich unvorbereitet traf
Pois sua voz, sorriso e olhar
Denn deine Stimme, Lächeln und Blick
No jeito de encarar
Die Art, wie du mich ansiehst
Você andou e desandou com meu juízo
Du hast meinen Verstand völlig durcheinandergebracht
Linda, novidade no pedaço
Schöne, die Neue hier
Já chegou ganhando espaço
Kamst an und nahmst gleich Raum ein
Eu aqui meio palhaço te olhando
Ich hier, halb wie ein Clown, starre dich an
Sei lá mas acho que era você
Ich weiß nicht, aber ich glaube, du warst es,
Que o meu coração estava esperando
Auf die mein Herz gewartet hat
É isso aí me deu vontade de pular de um avião
Ja, genau, ich bekam Lust, aus einem Flugzeug zu springen
Mesmo tendo medo de altura
Obwohl ich Höhenangst habe
Porque você chegou e deu um porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest
Pode pedir que não tem essa de fazer objeção
Du kannst verlangen, was du willst, ich habe keine Einwände
Deixa eu me mudar pra sua rua
Lass mich in deine Straße ziehen
Porque você chegou e deu um porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest
Porradão no coração
Volltreffer ins Herz
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr, sehr verliebt ist
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr verliebt ist
É isso aí me deu vontade de pular de um avião
Ja, genau, ich bekam Lust, aus einem Flugzeug zu springen
Mesmo tendo medo de altura
Obwohl ich Höhenangst habe
Porque você chegou e deu um porradão, porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest, Volltreffer
Pode pedir que não tem essa de fazer objeção
Du kannst verlangen, was du willst, ich habe keine Einwände
Deixa eu me mudar pra sua rua
Lass mich in deine Straße ziehen
Porque você chegou e deu um porradão
Weil du kamst und einen Volltreffer landetest
Porradão no coração
Volltreffer ins Herz
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito, muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr, sehr, sehr verliebt ist
Que bate forte, de um jeito tão acelerado
Das stark schlägt, auf so rasante Weise
Que só não pifou por que tem sorte
Dass es nur nicht versagte, weil es Glück hat
Que tá muito, muito apaixonado
Weil es sehr, sehr verliebt ist




Writer(s): Diogines Ferreira De Carvalho, Thiago Soares Do Rosario Gomes Da Costa
Tiee - Tiee
Album
Tiee
date of release
25-11-2016

1 Tempo
2 Revelação
3 Reverberou
4 Abençoado
5 Lugarzinho
6 Mô
7 Juntos
8 Eu Fico
9 Modo Avião
10 Questão Familiar
11 Fernando de Noronha
12 Fica Quietinha
13 Prisão Particular
14 Quem Não Sabe Beber (Bebe Água)
15 Porradão
16 A Paz Que Faltava
Attention! Feel free to leave feedback.