Tiee - Quem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiee - Quem




Quem
Qui
Laiá-lalaiá-laiá
Laiá-lalaiá-laiá
Laiá-lalaiá-laiá
Laiá-lalaiá-laiá
Laiá-lalaiá-laiá
Laiá-lalaiá-laiá
Quem vai fazer o arroz
Qui va faire le riz
Quem vai me aconselhar
Qui va me conseiller
Quem vai saber depois
Qui va savoir après
Reacender a nossa fogueira
Rallumer notre feu de joie
Quem vai cuidar de mim
Qui va prendre soin de moi
Quem vai massagear
Qui va me masser
Quem vai flambar pudim
Qui va flamber le pudding
Pra enfeitar a nossa geladeira
Pour décorer notre réfrigérateur
Quem vai fazer o arroz
Qui va faire le riz
Quem vai me aconselhar
Qui va me conseiller
Quem vai saber depois
Qui va savoir après
Reacender a nossa fogueira
Rallumer notre feu de joie
Quem vai cuidar de mim
Qui va prendre soin de moi
Quem vai massagear
Qui va me masser
Quem vai flambar pudim
Qui va flamber le pudding
Pra enfeitar a nossa geladeira
Pour décorer notre réfrigérateur
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Quem vai fazer o arroz
Qui va faire le riz
Quem vai me aconselhar
Qui va me conseiller
Quem vai saber depois
Qui va savoir après
Reacender a nossa fogueira
Rallumer notre feu de joie
Quem vai cuidar de mim
Qui va prendre soin de moi
Quem vai massagear
Qui va me masser
Quem vai flambar pudim
Qui va flamber le pudding
Pra enfeitar a nossa geladeira
Pour décorer notre réfrigérateur
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse, se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais, si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria, esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais, tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Se você soubesse a falta que me faz
Si tu savais comme tu me manques
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Tu oublierais le monde et reviendrais en arrière
Ai, ai, ai, ai, ô
Ah, ah, ah, ah, oh
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
Tu saurais une fois pour toutes à quel point on s'aime
Laia-lala-laiá-laiá
Laia-lala-laiá-laiá
La-laiá-lalaiá
La-laiá-lalaiá
Quem vai fazer o arroz?
Qui va faire le riz ?






Attention! Feel free to leave feedback.