Lyrics and translation Tiee - Questão Familiar (Ao Vivo)
Tentar
reabrir
meu
coração
Пытается
открыть
мое
сердце
Voltar
a
sentir
a
sensação
Снова
почувствовать
ощущение
De
estar
tão
nitidamente
diferente
Уголок
так
резко
отличается
E
ninguém
no
mundo
pode
condenar
И
никто
в
мире
не
может
осудить
Quanta
coisa
boa
esse
amor
trará
Сколько
хорошего
эта
любовь
принесет
É
que
eu
demorei
a
me
orientar
В
том,
что
я
вскоре
руководство
меня
Que
nenhum
de
nós
realmente
tentou
Никто
из
нас
на
самом
деле
не
пробовали
Simplesmente
pôr
as
coisa
no
lugar
Просто
положить
вещь
на
место
Pra
valorizar
tudo
que
já
rolou
Ты
ценить
все,
что
уже
проката
O
melhor
é
desacelerar
pra
não
deixar
bater
de
frente
Лучше
замедляться,
чтобы
не
оставить
бодаться
Essa
é
uma
questão
familiar
que
exige
toda
atenção
Это
знакомый
вопрос,
который
требует,
чтобы
все
внимание
Sei
que
você
vai
desagradar
quando
expôr
a
sua
decisão
Я
знаю,
что
вам
не
нравятся,
когда
привести
решение
Mas
eu
tô
aqui
e
vamos
lá
pra
casa
Но
я,
я
здесь,
и
пойдем
домой
Pra
dormir
de
conchinha
comigo
Ты
спать
со
мной
conchinha
Diz
agora
se
fica
ou
se
vaza,
tô
deixando
essa
bomba
contigo
Теперь
говорит,
если
он
находится
или,
если
течет,
смысл,
оставляя
этот
насос
с
тобою
Mais
pra
frente
a
gente
se
casa
e
faz
duas
ou
três
criancinhas
Ведь
перед
нами,
на
дом
и
делает
две
или
три
маленьких
Vou
botar
uma
carne
na
brasa
pra
selar
nossa
nova
vidinha
Я
лишь
мясо
на
углях
чтоб
скрепить
наш
новый
vidinha
Vamos
lá
pra
casa
Давай
домой
Tentar
reabrir
meu
coração
Пытается
открыть
мое
сердце
Voltar
a
sentir
a
sensação
Снова
почувствовать
ощущение
De
estar
tão
nitidamente
diferente
Уголок
так
резко
отличается
E
ninguém
no
mundo
pode
condenar
И
никто
в
мире
не
может
осудить
Quanta
coisa
boa
esse
amor
trará
Сколько
хорошего
эта
любовь
принесет
É
que
eu
demorei
a
me
orientar
В
том,
что
я
вскоре
руководство
меня
Que
nenhum
de
nós
realmente
tentou
Никто
из
нас
на
самом
деле
не
пробовали
Simplesmente
pôr
as
coisa
no
lugar
Просто
положить
вещь
на
место
Pra
valorizar
tudo
que
já
rolou
Ты
ценить
все,
что
уже
проката
O
melhor
é
desacelerar
pra
não
deixar
bater
de
frente
Лучше
замедляться,
чтобы
не
оставить
бодаться
Essa
é
uma
questão
familiar
que
exige
toda
atenção
Это
знакомый
вопрос,
который
требует,
чтобы
все
внимание
Sei
que
você
vai
desagradar
quando
expôr
a
sua
decisão
Я
знаю,
что
вам
не
нравятся,
когда
привести
решение
Mas
eu
tô
aqui
e
vamos
lá
pra
casa
Но
я,
я
здесь,
и
пойдем
домой
Pra
dormir
de
conchinha
comigo
Ты
спать
со
мной
conchinha
Diz
agora
se
fica
ou
se
vaza,
tô
deixando
essa
bomba
contigo
Теперь
говорит,
если
он
находится
или,
если
течет,
смысл,
оставляя
этот
насос
с
тобою
Mais
pra
frente
a
gente
se
casa
e
faz
duas
ou
três
criancinhas
Ведь
перед
нами,
на
дом
и
делает
две
или
три
маленьких
Vou
botar
uma
carne
na
brasa
pra
selar
nossa
nova
vidinha
Я
лишь
мясо
на
углях
чтоб
скрепить
наш
новый
vidinha
Vamos
lá
pra
casa
Давай
домой
Pra
dormir
de
conchinha
comigo
Ты
спать
со
мной
conchinha
Diz
agora
se
fica
ou
se
vaza,
tô
deixando
essa
bomba
contigo
Теперь
говорит,
если
он
находится
или,
если
течет,
смысл,
оставляя
этот
насос
с
тобою
Mais
pra
frente
a
gente
se
casa
e
faz
duas
ou
três
criancinhas
Ведь
перед
нами,
на
дом
и
делает
две
или
три
маленьких
Vou
botar
uma
carne
na
brasa
pra
selar
nossa
nova
vidinha
Я
лишь
мясо
на
углях
чтоб
скрепить
наш
новый
vidinha
Vamos
lá
pra
casa
Давай
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Bd, Diogines Ferreira De Dnu - Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.