Lyrics and translation Tiefschwarz - Original
Tahukah
kamu,
kini
kurindu?
Tu
sais,
je
te
manque
maintenant?
Rindu
kepadamu
(kepadamu)
Je
te
manque
(à
toi)
Kuharap,
kamu
pun
mengerti
J'espère
que
tu
comprends
Ku
ingin
kau
disini
Je
veux
que
tu
sois
ici
Tertawa,
bercanda,
dan
bahagia
Rire,
plaisanter
et
être
heureux
Saling
isi
hati
dengan
cinta.
..
Se
remplir
mutuellement
le
cœur
d'amour.
..
Satukanlah
dengan
cinta
Unissons-nous
avec
l'amour
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Tak
ada
..
Il
n'y
a
plus
..
Lagi
kata
tuk
berpisah
Pas
de
mots
pour
se
séparer
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Hey
.. Tahukah
kamu,
kini
ku
rindu
Hey
.. Tu
sais,
je
te
manque
maintenant
Rindu
kepadamu
(kepadamu)
Je
te
manque
(à
toi)
Hey
.. Ku
harap,
kamu
pun
mengerti
(oooh)
Hey
.. J'espère
que
tu
comprends
(oooh)
Ku
ingin
kau
disini
Je
veux
que
tu
sois
ici
Tertawa,
bercanda,
dan
bahagia
Rire,
plaisanter
et
être
heureux
Saling
isi
hati
dengan
cinta.
..
Se
remplir
mutuellement
le
cœur
d'amour.
..
Satukanlah
dengan
cinta
Unissons-nous
avec
l'amour
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Tak
ada.
.
Il
n'y
a
plus
..
Lagi
kata
tuk
berpisah
Pas
de
mots
pour
se
séparer
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Kita,
bagaikan
anugrah
melodi
..
Nous,
comme
un
cadeau
mélodique
..
Dalam
satu
harmoni
..
Dans
une
seule
harmonie
..
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Bersama
.. (bersama)
Ensemble
.. (ensemble)
Satukanlah
dengan
cinta
Unissons-nous
avec
l'amour
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Tak
ada
..
Il
n'y
a
plus
..
Lagi
kata
tuk
berpisah
Pas
de
mots
pour
se
séparer
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Dirimu
dan
diriku
satu
Toi
et
moi,
un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Schwarz, Sebastian Schwarz, Jochen Schmalbach
Attention! Feel free to leave feedback.