Lyrics and translation Tielle - good girl

good girl

Words unspoken inside of my heart
′Cause you won't know, will never know at all
Time was flowing without you and me
So tell me
Why am I here alone?

Hold me close, don′t you let me go
Inside your eyes, am I still whom you love?
If I could rewind, I'll be a good girl every time
I'm asking
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight

もうどれくらい 過ぎただろう
ひとり 分からない道の上で
誰のために泣いてるのか
行くあてもないのに yeah

Hold me close, don′t you let me go
Inside your eyes, am I still whom you love?
If I could rewind, I′ll be a good girl every time
I'm asking
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight

(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)

Hold me close, don′t you let me go
Inside my heart, you're still the one I love
If I could rewind, I′ll be a good girl every time
I'm asking
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight
Just make a wish, make a wish, make a wish tonight

(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)
(Just make a wish, make a wish, make a wish tonight)

Хорошая девочка

Невысказанные слова в моём сердце,
Ведь ты не узнаешь, никогда не узнаешь,
Время текло без тебя и меня,
Так скажи мне,
Почему я здесь одна?

Обними меня крепче, не отпускай,
В твоих глазах, я всё ещё та, которую ты любишь?
Если бы я могла перемотать время назад, я бы каждый раз была хорошей девочкой,
Я прошу,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,

Сколько же времени прошло?
Одна на незнакомой дороге,
Для кого я плачу?
Даже не знаю, куда идти, да...

Обними меня крепче, не отпускай,
В твоих глазах, я всё ещё та, которую ты любишь?
Если бы я могла перемотать время назад, я бы каждый раз была хорошей девочкой,
Я прошу,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,

(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)

Обними меня крепче, не отпускай,
В моём сердце, ты всё ещё тот, кого я люблю,
Если бы я могла перемотать время назад, я бы каждый раз была хорошей девочкой,
Я прошу,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,
Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью,

(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)
(Просто загадай желание, загадай желание, загадай желание сегодня ночью)