Tiên Tiên - Về Với Em Đi (DuckV Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiên Tiên - Về Với Em Đi (DuckV Remix)




Về Với Em Đi (DuckV Remix)
Reviens à moi (DuckV Remix)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Anh đừng mãi miết bay như mây trời
Ne vole pas toujours comme un nuage dans le ciel
Anh đừng tha thiết rơi rụng như khô kia
Ne te laisse pas tomber comme une feuille sèche
Anh đừng như sóng mải vỗ bờ không màng tháng năm
Ne sois pas comme une vague qui se précipite sur le rivage sans se soucier du temps qui passe
Về lại với em đi
Reviens à moi
Đêm trắng đêm giữa dòng
Nuit blanche, nuit perdue au milieu du courant
Dòng người đông thật đông
La foule est si dense
lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Mais mon cœur ne peut pas continuer, ni s'arrêter
Yêu dấu kia lửng giữa chừng
Cet amour, si incertain, suspendu
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời
Laisser nos mains se perdre un instant pour toute une vie
Một đời ta mải (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie passée à s'égarer (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie passée à s'égarer (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Anh đừng mãi miết bay như mây trời
Ne vole pas toujours comme un nuage dans le ciel
Anh đừng tha thiết rơi rụng như khô kia
Ne te laisse pas tomber comme une feuille sèche
Anh đừng như sóng mải vỗ bờ không màng tháng năm
Ne sois pas comme une vague qui se précipite sur le rivage sans se soucier du temps qui passe
Về lại với em đi (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Reviens à moi (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie passée à s'égarer (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải đi tìm (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie passée à chercher (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Một đời ta mải đi tìm
Une vie passée à chercher





Writer(s): Tiên Tiên


Attention! Feel free to leave feedback.