Lyrics and translation Tiên Tiên - Vi Toi Con Song - 2018

Vi Toi Con Song - 2018

Khi xưa ngây thơ dại khờ
Tôi hay chê bai mình ngu si
Rằng không biết làm gì
Không biết cần chi
Không biết mình là ai

Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Và cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai
Giận ai, ai thù ai, mình cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên
Vì ta không cô đơn

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi
Trong lòng tôi

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi
Trong lòng tôi

Потому что я всё ещё жива - 2018

Когда-то наивная и глупая
Я часто ругала себя за глупость
Что ничего не умею
Что ничего не нужно
Что не знаю, кто я

Пусть будут ошибки, ведь жизнь это позволяет
И пусть будет любовь, даже если я глупа
Кто кого обманул, кто на кого обиделся
Злюсь на кого-то, кто-то враждует со мной, я всё прощаю
Пусть будет страсть, даже если многие смеются
И пусть будет радость
Потому что я не одинока

Потому что я всё ещё жива
Потому что я всё ещё пою
Потому что я всё ещё пишу
Всё, что у меня на сердце

Потому что я всё ещё жива
Потому что я всё ещё пою
Потому что я всё ещё пишу
Всё, что у меня на сердце
У меня на сердце

Потому что я всё ещё жива
Потому что я всё ещё пою
Потому что я всё ещё пишу
Всё, что у меня на сердце
У меня на сердце