Lyrics and translation Tierra Cali - Caminos de Michoacán (Version 2015)
¡Ay,
me
siento
bien
a
gusto,
compadre!
Ah,
je
me
sens
si
bien,
mon
pote !
Salucita
de
la
buena,
salucita
bien
a
gusto
Un
petit
verre
du
bon,
un
petit
verre
bien
agréable
Con
la
música
de
Tierra
Cali
a
todo
lo
que
da
Avec
la
musique
de
Tierra
Cali
à
fond
Y
puro
Tierra
Caliente
Et
du
pur
Tierra
Caliente
¡Y
arriba
Michoacán!
Et
vive
le
Michoacán !
Cariñito,
¿dónde
te
hallas?
Ma
chérie,
où
es-tu ?
¿Con
quién
te
andarás
paseando?
Avec
qui
te
promènes-tu ?
Presiento
que
no
me
engañas
Je
pressens
que
tu
ne
me
trompes
pas
Por
eso
te
ando
buscando
C'est
pourquoi
je
te
cherche
Vengo
de
tierras
lejanas
Je
viens
de
terres
lointaines
Nomás
Simplement
Por
ti
preguntando
Pour
te
demander
Me
dieron
razón
que
andabas
On
m'a
dit
que
tu
étais
Por
las
tierras
michoacanas
Sur
les
terres
michoacanaises
Que
de
La
Piedad
viajabas
Que
de
La
Piedad
tu
voyageais
Por
rumbos
de
la
Huacana
Vers
les
environs
de
la
Huacana
Te
vieron
cuando
pasabas
On
t'a
vue
quand
tu
passais
Por
Zamora
y
Nueva
Italia
Par
Zamora
et
Nueva
Italia
Caminos
de
Michoacán
Chemins
du
Michoacán
Y
pueblos
que
voy
pasando
Et
villages
que
je
traverse
Si
saben
en
dónde
está
S'ils
savent
où
elle
est
¿Pa'
qué
me
la
están
negando?
Pourquoi
me
la
cachent-ils ?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Dites-lui
que
je
suis
à
Sahuayo
Y
voy
pa'
Ciudad
Hidalgo
Et
que
je
vais
à
Ciudad
Hidalgo
¡Y
arriba
Michoacán!
Et
vive
le
Michoacán !
¡Fuga!
Fuite !
Tierra
Cali
Tierra
Cali
Yo
te
seguiré
buscando
Je
continuerai
à
te
chercher
Por
estas
tierras
tan
bellas
Sur
ces
terres
si
belles
De
Zitácuaro
a
Huetamo
De
Zitácuaro
à
Huetamo
De
Apatzingán
a
Morelia
D'Apatzingán
à
Morelia
Ya
me
sueño
acariciando
Je
rêve
déjà
de
caresser
Esa
carita
morena
Ce
petit
visage
brun
A
Uruapan
iré
a
buscarte
À
Uruapan,
j'irai
te
chercher
Tacámbaro
y
Pedernales
Tacámbaro
et
Pedernales
Pátzcuaro
y
Villa
Escalante
Pátzcuaro
et
Villa
Escalante
También
Ario
de
Rosales
Aussi
Ario
de
Rosales
A
ver
si
logro
encontrarte
Pour
voir
si
je
parviens
à
te
trouver
Para
remediar
mis
males
Pour
remédier
à
mes
maux
Caminos
de
Michoacán
Chemins
du
Michoacán
Y
pueblos
que
voy
pasando
Et
villages
que
je
traverse
Si
saben
en
dónde
está
S'ils
savent
où
elle
est
¿Pa'
qué
me
la
están
negando?
Pourquoi
me
la
cachent-ils ?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Dites-lui
que
je
suis
à
Sahuayo
Y
voy
pa'
Ciudad
Hidalgo
Et
que
je
vais
à
Ciudad
Hidalgo
Rate the translation
1
Amor Natural (Version Bass)
2 Aroma de Mujer (Version Bass)
3 Se Va Mi Vida
4 Amor Natural
5 Por Tu Respiracion (Version Bass)
6 Que Te Vas Vete Pues
7 Reyna Inmortal
8 Maldito Whatsapp
9 Caminos de Michoacán (Version 2015)
10 Juan Colorado
11 Por Tu Respiración
12 Aroma de Mujer
13 Lindo Pecado
14 400 Mil 20 Años
15 Cuando Se Cierre el Telón
16 Si Tú Te Vas
17 Cálame
18 Perra Soledad
19 40 Copas
2 Aroma de Mujer (Version Bass)
3 Se Va Mi Vida
4 Amor Natural
5 Por Tu Respiracion (Version Bass)
6 Que Te Vas Vete Pues
7 Reyna Inmortal
8 Maldito Whatsapp
9 Caminos de Michoacán (Version 2015)
10 Juan Colorado
11 Por Tu Respiración
12 Aroma de Mujer
13 Lindo Pecado
14 400 Mil 20 Años
15 Cuando Se Cierre el Telón
16 Si Tú Te Vas
17 Cálame
18 Perra Soledad
19 40 Copas
Attention! Feel free to leave feedback.