Tierra Cali - Zapateando Caliente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tierra Cali - Zapateando Caliente




Zapateando Caliente
Zapateando Caliente (Danse Chaude en Tapant)
...
...
(Coro)
(Refrain)
Que buenos amores
Quels beaux amours,
Son los de TIERRA CALIENTE
Ceux de TIERRA CALIENTE,
Me siento muy orgulloso esa es
Je suis si fier, c'est
Mi Tierra Natal
Ma Terre Natale.
Me llevo mi burro oh me llevo mi caballo
J'emmène mon âne, oh j'emmène mon cheval,
Con mi machete fajado por
Avec ma machette à la ceinture, au cas
Si algo pueda pasar.
Il se passerait quelque chose.
(¡Bailale ZAPATIADO GUACHA!!)
(Dansez le ZAPATEADO GUACHA, ma belle !!)
(Coro)
(Refrain)
Un plato de frijooles un bonche
Une assiette de haricots, une pile
De tortillas y un pedazo de queso,
De tortillas et un morceau de fromage,
Eso boy almorzar
Voilà ce que je vais déjeuner.
Una vieja en un corral y un
Une vieille femme dans une cour et un
Soplido mato un burro y antes
Souffle a tué un âne, et avant même
De imaginar qe fuerzas teniia en el
D'imaginer la force qu'il avait dans le
Cuu.
Derrière.
(¡bailale zapatiado.con TIERRA CALI!!)
(Dansez le zapatiado avec TIERRA CALI, ma chérie!!)
(Coro)
(Refrain)
Las undas de PUTURO es mi RANCHIITO
Les vagues de PUTURO, c'est mon petit RANCH
Querido, es donde yo eh nacido la tierra
Bien-aimé, c'est que je suis né, la terre
Del Mezcal
Du Mezcal.
Con esta me despido disculpen lo mal
Sur ce, je vous quitte, excusez mon mauvais
Cantado, es qe ahora si ando ¡MECO!
Chant, c'est que là, je suis VRAIMENT SOUL !
Con 2litros de MEZCAL!.
Avec 2 litres de MEZCAL !.
(¡ARRIBA MICHOACÁN TATII!)
(VIVE MICHOACÁN TATII !)
(FIN)
(FIN)





Writer(s): Plancarte Humberto Farfan


Attention! Feel free to leave feedback.