Lyrics and translation Tierra - Together

Together

Oh, we could be on a desert
Lost without a place to go
But we are so in love
In love with each other
That we wouldn't even know
(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)
Any place anywhere (anywhere)
(Just as long) just as long
(We are there) as we are there

Baby, baby
(Together) together, baby
(Together) together, baby
(Baby, just)
Baby, just you and me, gal
Whoooa, How happy we'll be, yeeeeah

Whoooa, We could be in poverty
With no one to lean a helping hand
But it's alright, (alright)
Alright I know
Because you always understand
(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)
Any place anywhere (anywhere)
(Just as long) just as long
(We can share) as we share

Baby, baby
(Together) together, baby
(Together) together, baby
(Baby, just)
Baby, just you and me, gal
Whoooa, How happy we'll be, yeeeeah

(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)

Any place anywhere (anywhere)
(Just as long) just as long
(As we are there) as we are there
Baby, baby

(Together) together, baby
(Together) together, baby...
(Together) I want to live my whole life with you
'Cause loving you gal was easy (together)
Wanting you gal was easy
(Together)
Loving you gal
Loving you gal
Oh, I want you by my side

Think about all those wonderful times that we used to have (yeah)

Now I know things aren't the way
It used to be right now
But they are gonna get better

Someday
And I know that.
And I remember (I remember)
When we used to play shoot'em up
(Shoot'em up baby, baby)
(Together) together, baby
(Together) together, baby
(Together) wanna live, wanna live, wanna live my life with you (baby)
Because I want you to be my wife to see (together)
Now give you everything, everything ...

Ensemble

Oh, nous pourrions être dans un désert
Perdus sans nulle part où aller
Mais nous sommes tellement amoureuses
Amoureuses l'une de l'autre
Que nous ne le saurions même pas
(Oh-oh, je) je m'en fiche (je m'en fiche)
N'importe quel endroit n'importe où (n'importe où)
(Tant que) tant que
(Nous y sommes) nous y sommes

Mon cœur, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Mon cœur, juste)
Mon cœur, juste toi et moi, mon amour
Whoooa, Comme nous serons heureuses, ouais

Whoooa, Nous pourrions être dans la pauvreté
Sans personne pour nous tendre la main
Mais ça va, (ça va)
Ça va, je sais
Parce que tu comprends toujours
(Oh-oh, je) je m'en fiche (je m'en fiche)
N'importe quel endroit n'importe où (n'importe où)
(Tant que) tant que
(Nous pouvons partager) nous partageons

Mon cœur, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Mon cœur, juste)
Mon cœur, juste toi et moi, mon amour
Whoooa, Comme nous serons heureuses, ouais

(Oh-oh, je) je m'en fiche (je m'en fiche)

N'importe quel endroit n'importe où (n'importe où)
(Tant que) tant que
(Nous y sommes) nous y sommes
Mon cœur, mon cœur

(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur...
(Ensemble) Je veux vivre toute ma vie avec toi
Parce que t'aimer, mon amour, c'était facile (ensemble)
Te désirer, mon amour, c'était facile
(Ensemble)
T'aimer, mon amour
T'aimer, mon amour
Oh, je te veux à mes côtés

Pense à tous ces moments merveilleux que nous avons vécus (ouais)

Maintenant je sais que les choses ne sont pas comme
Elles étaient avant, maintenant
Mais elles vont aller mieux

Un jour
Et je le sais.
Et je me souviens (je me souviens)
Quand nous jouions au tir à la cible
(Tir à la cible mon cœur, mon cœur)
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Ensemble) ensemble, mon cœur
(Ensemble) je veux vivre, je veux vivre, je veux vivre ma vie avec toi (mon cœur)
Parce que je veux que tu sois ma femme pour voir (ensemble)
Maintenant je te donne tout, tout ...