Tierra - Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tierra - Together




Together
Вместе
Oh, we could be on a desert
О, мы могли бы быть в пустыне,
Lost without a place to go
Потерянные, без места, куда идти.
But we are so in love
Но мы так влюблены,
In love with each other
Влюблены друг в друга,
That we wouldn't even know
Что мы бы даже не заметили.
(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)
(О-о, мне) Мне всё равно (Мне всё равно)
Any place anywhere (anywhere)
Где угодно, в любом месте любом месте)
(Just as long) just as long
(Лишь бы) лишь бы
(We are there) as we are there
(Мы были вместе) мы были вместе.
Baby, baby
Детка, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Baby, just)
(Детка, только)
Baby, just you and me, gal
Детка, только ты и я, девочка
Whoooa, How happy we'll be, yeeeeah
У-у-у, как счастливы мы будем, да-а-а
Whoooa, We could be in poverty
У-у-у, мы могли бы быть в нищете
With no one to lean a helping hand
Без чьей-либо помощи
But it's alright, (alright)
Но всё в порядке, порядке)
Alright I know
Всё в порядке, я знаю
Because you always understand
Потому что ты всегда понимаешь
(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)
(О-о, мне) Мне всё равно (Мне всё равно)
Any place anywhere (anywhere)
Где угодно, в любом месте любом месте)
(Just as long) just as long
(Лишь бы) лишь бы
(We can share) as we share
(Мы были вместе) мы были вместе
Baby, baby
Детка, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Baby, just)
(Детка, только)
Baby, just you and me, gal
Детка, только ты и я, девочка
Whoooa, How happy we'll be, yeeeeah
У-у-у, как счастливы мы будем, да-а-а
(Oh-oh, I) I don't care (I don't care)
(О-о, мне) Мне всё равно (Мне всё равно)
Any place anywhere (anywhere)
Где угодно, в любом месте любом месте)
(Just as long) just as long
(Лишь бы) лишь бы
(As we are there) as we are there
(Мы были вместе) мы были вместе
Baby, baby
Детка, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Together) together, baby...
(Вместе) вместе, детка...
(Together) I want to live my whole life with you
(Вместе) Я хочу прожить с тобой всю свою жизнь
'Cause loving you gal was easy (together)
Потому что любить тебя, девочка, было легко (вместе)
Wanting you gal was easy
Желать тебя, девочка, было легко
(Together)
(Вместе)
Loving you gal
Любить тебя, девочка
Loving you gal
Любить тебя, девочка
Oh, I want you by my side
О, я хочу, чтобы ты была рядом
Think about all those wonderful times that we used to have (yeah)
Вспомни все те прекрасные времена, которые у нас были (да)
Now I know things aren't the way
Сейчас я знаю, что всё не так,
It used to be right now
Как было раньше
But they are gonna get better
Но всё наладится
Someday
Когда-нибудь
And I know that.
И я это знаю.
And I remember (I remember)
И я помню помню)
When we used to play shoot'em up
Когда мы играли в стрелялки
(Shoot'em up baby, baby)
(Стрелялки, детка, детка)
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Together) together, baby
(Вместе) вместе, детка
(Together) wanna live, wanna live, wanna live my life with you (baby)
(Вместе) хочу жить, хочу жить, хочу прожить свою жизнь с тобой (детка)
Because I want you to be my wife to see (together)
Потому что я хочу, чтобы ты стала моей женой (вместе)
Now give you everything, everything ...
Теперь отдам тебе всё, всё ...





Writer(s): Stuart Crichton, Jd Braithwaite, Jean-paul Firmin, Alan Temper


Attention! Feel free to leave feedback.