Viva Voz - Tierry translation in French

Viva Voz

Deve tá muito bom aí
Pra você ligar essa hora
A sua foto não condiz
Com o que cê tá falando agora

Achou mais um amor comum
Que não chega aos pés da nossa história
E eu achei e ele fez
O que cê tá me prometendo agora?

E ele tá no viva voz
Ouvindo cê falar de nós
Ele falou pra eu te falar
Que se você não tá fazendo amor
A gente tá

E ele tá no viva voz
Ouvindo cê falar de nós
Ele falou pra eu te falar
Que se você não tá fazendo amor
A gente tá

Achou mais um amor comum
Que não chega aos pés da nossa história
E eu achei e ele fez
O que cê tá me prometendo agora?

E ele tá no viva voz
Ouvindo cê falar de nós
Ele falou pra eu te falar
Que se você não tá fazendo amor
A gente tá

E ele tá no viva voz
Ouvindo cê falar de nós
Ele falou pra eu te falar
Que se você não tá fazendo amor
A gente tá

E ele tá no viva voz
Ouvindo cê falar de nós
Ele falou pra eu te falar
Que se você não tá fazendo amor
A gente tá

Viva Voz

Ça doit être vraiment bien pour toi
Pour que tu appelles à cette heure-ci
Ta photo ne correspond pas
À ce que tu dis maintenant

Tu as trouvé un autre amour ordinaire
Qui n'atteint pas les pieds de notre histoire
Et j'ai trouvé et il a fait
Ce que tu me promets maintenant ?

Et il est en haut-parleur
À t'entendre parler de nous
Il m'a dit de te dire
Que si tu ne fais pas l'amour
On le fait

Et il est en haut-parleur
À t'entendre parler de nous
Il m'a dit de te dire
Que si tu ne fais pas l'amour
On le fait

Tu as trouvé un autre amour ordinaire
Qui n'atteint pas les pieds de notre histoire
Et j'ai trouvé et il a fait
Ce que tu me promets maintenant ?

Et il est en haut-parleur
À t'entendre parler de nous
Il m'a dit de te dire
Que si tu ne fais pas l'amour
On le fait

Et il est en haut-parleur
À t'entendre parler de nous
Il m'a dit de te dire
Que si tu ne fais pas l'amour
On le fait

Et il est en haut-parleur
À t'entendre parler de nous
Il m'a dit de te dire
Que si tu ne fais pas l'amour
On le fait