Tiers monde - Krokop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiers monde - Krokop




Krokop
Крокоп
Classé brutal comme Krokop
Прозвали жестоким, как Крокоп
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Yeah
Да
Besoin du seum pour être au top
Нужна злость, чтобы быть на высоте
Je me lève du pied gauche à Krokop
Встаю с левой ноги, как Крокоп
Encore des frangins proches qui sont locked up
Ещё несколько близких корешей за решёткой
Dès l'matin c'est les porcs qui viennent "poc-poc"
С самого утра эти свиньи приходят с обыском
Chez nous les keufs fêtent Noël le 17 Octobre
У нас мусора празднуют Рождество 17 октября
Trop de problèmes, rien à foutre de ton Hip-Hop
Слишком много проблем, плевать мне на твой хип-хоп
La vie de clebs que je mène à mon époque
Собачья жизнь, которую я проживаю в наше время
Me donne du stock me donne des morceaux propres
Даёт мне материал, даёт мне годные треки
La loyauté se fait rare comme un bon proc'
Верность стала такой же редкой, как хороший процессор
La trahison fait plus mal venant d'un bon pote
Предательство ранит сильнее, когда оно от хорошего друга
Je n'me sers ni d'arme ni d'mon droit de vote
Я не пользуюсь ни оружием, ни своим правом голоса
Le mélodrame c'est qu'j'vois pas ce que ça m'apporte
Вся драма в том, что я не вижу в этом никакого смысла
Les MCs n'trouvent jamais la bonne prod
Эти МС никогда не найдут нормальный бит
Finissent par m'vendre des trucs sur mon pas de porte
В итоге пытаются впарить мне что-то на пороге
Rapporte la dote, divorce, fallait rester vierge si ça capote
Тащи бабло, развод, надо было оставаться девственником, если всё так хреново
Et les femmes veulent devenir des bonhommes
А бабы хотят быть мужиками
Mais les hommes s'inspirent du peuple de Loth
Но мужики вдохновляются народом Лота
Enlève-moi les menottes, saleté de Robocop
Сними с меня наручники, чёртов Робокоп
Pose ta plaque, ton gun et ton talkie-walk'
Убери свой жетон, пушку и рацию
Ma mif', ma clique, mon block
Моя семья, моя банда, мой район
La route est longue de Gibraltar au Top-Ifop
Долог путь от Гибралтара до вершин хит-парадов
Nafig pratique l'traffic de drogue
Нафиг толкать наркоту
Efficace comme Apple et Steve Jobs
Эффективно, как Apple и Стив Джобс
Besoin du sum pour être au top non-stop
Нужны деньги, чтобы быть на высоте нон-стоп
Sénégal Tiers Monde Anta Diop
Сенегал, Третий Мир, Анта Диоп
Cherche pas de tapis de prière dans un sex-shop
Не ищи молитвенный коврик в секс-шопе
La fin du monde ne sera pas dans ton horoscope
Конец света не будет указан в твоём гороскопе
Le temps passe: ni le dollar, ni l'euro n'le stoppent
Время идёт: ни доллар, ни евро его не остановят
Des hommes précoces, avides et féroces
Рано повзрослевшие, алчные и свирепые мужики
Cherchent à faire du biff pendant leur nuit de noces
Пытаются срубить бабла в свою брачную ночь
Du biz, du din, du shror
Бизнес, бабки, дела
Frontale, la vie est brutale comme Krokop
В лоб, жизнь жестока, как Крокоп
Israfil, Jibril, Malak al-Maut
Исрафил, Джибриль, Малак аль-Маут
Viennent à la fin comme dans Training Day les Ruskov
Придут в конце, как русские в "Тренировочном дне"
Développe, le Tiers Monde bloque les pilotes entre mosquée, bled et New York
Развивайся, Третий Мир блокирует пилотов между мечетями, захолустьями и Нью-Йорком
Encore hardcore, la perruque à Rachida sur mon pare-choc
Всё ещё хардкор, парик Рашиды на моём бампере
Besoin du seum pour être au top
Нужна злость, чтобы быть на высоте
Je me lève du pied gauche à Krokop
Встаю с левой ноги, как Крокоп
T'as pas assez de seum je suis au top
У тебя не хватает злости, я на вершине
Je me recouche du pied gauche à Krokop
Ложусь обратно с левой ноги, как Крокоп
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Pop pop!
Бах, бах!
T'es qu'un chien si tu boycottes
Ты просто пёс, если бойкотируешь
C'est la merde elle apparait comme des pop-ups
Это дерьмо появляется, как всплывающие окна
Lève ta garde la vie est brutale comme Krokop
Будь начеку, жизнь жестока, как Крокоп
Lève ta garde la vie est brutale comme Krokop
Будь начеку, жизнь жестока, как Крокоп
Pop pop!
Бах, бах!
T'es qu'un chien si tu boycottes
Ты просто пёс, если бойкотируешь
C'est la merde elle apparait comme des pop-ups
Это дерьмо появляется, как всплывающие окна
Lève ta garde la vie est brutale comme Krokop
Будь начеку, жизнь жестока, как Крокоп
Lève ta garde la vie est brutale comme Krokop
Будь начеку, жизнь жестока, как Крокоп
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый
Endurci, endurci
Закалённый, закалённый





Writer(s): D.r., Proof


Attention! Feel free to leave feedback.