Lyrics and translation Tiers monde - Rappeur blanc
Ici,
je
suis
un
sale
noir
Здесь
я
грязный
черный
человек
Au
bled,
j'suis
le
meilleur
rappeur
blanc
В
Бледе
я
лучший
белый
рэпер
La
victoire,
si
tu
veux
voir
ce
qu'on
a
dans
l'sang
Победа,
если
хочешь
посмотреть,
что
у
нас
в
крови
Méfie-toi
d'ma
trajectoire
Остерегайся
моей
траектории
Coup
franc
direct
et
poteau
rentrant
Прямой
штрафной
удар
и
возвратная
штанга
Mon
peuple,
c'était
des
accessoires
Мой
народ
был
реквизитом.
Si
tu
remontes
un
peu
dans
l'temps
Если
ты
вернешься
немного
назад
во
времени
Ici,
je
suis
un
sale
noir
Здесь
я
грязный
черный
человек
Au
bled,
j'suis
le
meilleur
rappeur
blanc
В
Бледе
я
лучший
белый
рэпер
Check
ah
que
les
hommes
que
sont
bêtes
Проверьте,
что
за
люди
такие
глупые
Ah
que,
ah
que
les
hommes
sont
bêtes
Ах,
ах,
какие
глупые
люди!
Donne
leurs
voix
à
Donald
Trump
mais
souhaite
que
leurs
bonnes
femmes
soient
muettes
Передай
свои
голоса
Дональду
Трампу,
но
пожелай,
чтобы
их
хорошие
женщины
были
немыми
Sous
la
semelle
de
ma
Reebok
Pump
Под
подошвой
моего
насоса
Reebok
Y
a
d'la
place
pour
oit
ou
Zemmour
Есть
место
для
Мот
или
Земмура
J'avoue
j'ajouterais
peut-être
Признаюсь,
я
бы,
возможно,
добавил
Kylie
Jenner
ou
la
Schtroumpfette
Кайли
Дженнер
или
Смурфетта
Ici,
je
ne
perds
jamais,
compris
Здесь
я
никогда
не
проигрываю,
понял
Soit
je
gagne,
soit
j'ai
appris
(Ah
ouais)
Либо
я
выигрываю,
либо
я
научился
(Ах
да)
J'ai
appris
à
être
moi-même
car
tous
les
autres
étaient
déjà
pris
Я
научился
быть
самим
собой,
потому
что
все
остальные
уже
были
взяты
Oh
oui,
oh
oui
(Yeah
yeah
yeah)
О
да,
О
да
(да,
да,
да)
Ici,
je
ne
perds
jamais,
compris
Здесь
я
никогда
не
проигрываю,
понял
Soit
je
gagne,
soit
j'ai
appris
Либо
я
выигрываю,
либо
я
научился
Ah
ouais
ouais
ouais
(Yeah
yeah
yeah)
Ах
да,
да,
да
(да,
да,
да)
Booba
déjà
pris
Буба
уже
пойман
Damso
déjà
pris
Дамсо
уже
поймали
Orelsan,
Nekfeu,
Lomepal
déjà
pris
Orelsan,
Сайтов,
Lomepal,
уже
взял
Donc
j'ai
décidé
de
rester
moi-même
car
les
autres
sont
déjà
pris
Поэтому
я
решил
остаться
самим
собой,
потому
что
остальные
уже
заняты.
Et
toi,
t'as
vu
l'titre,
t'as
cliqué,
trop
tard
А
ты,
увидев
заголовок,
нажал
слишком
поздно.
Dites
à
Nagy
de
m'filer
une
victoire
Скажи
Нади,
чтобы
она
принесла
мне
победу.
J'suis
Hamadi,
Jeremy
ou
Moctar
Я
Хамади,
Джереми
или
Моктар
Je
regarde
ni
tes
origines
ni
toi
Я
не
смотрю
ни
на
твое
происхождение,
ни
на
тебя.
Je
regarde
ni
tes
origines
ni
toi
Я
не
смотрю
ни
на
твое
происхождение,
ни
на
тебя.
J'exorcise
Marine,
Jean-Marie,
papy
et
mamie
sur
du
S.Pri
Noir
Я
изгоняю
Марин,
Жан-Мари,
дедушку
и
бабушку
на
Черном
С.
При
Viens
si
tu
veux
m'voir
Приходи,
если
хочешь
меня
увидеть.
J'ai
la
victoire
У
меня
есть
победа
La
victoire,
si
tu
veux
voir
ce
qu'on
a
dans
l'sang
Победа,
если
хочешь
посмотреть,
что
у
нас
в
крови
Méfie-toi
d'ma
trajectoire
Остерегайся
моей
траектории
Coup
franc
direct
et
poteau
rentrant
Прямой
штрафной
удар
и
возвратная
штанга
Mon
peuple,
c'était
des
accessoires
Мой
народ
был
реквизитом.
Si
tu
remontes
un
peu
dans
l'temps
Если
ты
вернешься
немного
назад
во
времени
Ici,
je
suis
un
sale
noir
Здесь
я
грязный
черный
человек
Au
bled,
j'suis
le
meilleur
rappeur
blanc
В
Бледе
я
лучший
белый
рэпер
Check
ah
que
les
hommes
que
sont
bêtes
Проверьте,
что
за
люди
такие
глупые
Ah
que
les
hommes
sont
des
amateurs
Ах,
что
мужчины-любители
J'ai
la
couleur
de
Griezmann,
et
tu
vois
qu'il
ne
faut
pas
avoir
peur
У
меня
цвет
Гризманна,
и
ты
видишь,
что
не
нужно
бояться.
Je
t'explique
en
deux
temps
Я
тебе
в
два
счета
все
объясню.
T'inquiète,
y
a
rien
d'inquiétant
Не
волнуйся,
ничего
страшного.
J'suis
second
degré
Я
второй
степени
Comme
50
Nuances
de
grey
sur
un
grand
écran
Как
50
оттенков
серого
на
большом
экране
Check,
j'suis
blanc
comme
Omar,
noir
comme
Jérôme
Jarre
Проверьте,
я
белый,
как
Омар,
черный,
как
Жером
Жарр.
L'hymne
nationale
est
un
appel
aux
armes
Государственный
гимн-это
призыв
к
оружию
J'ai
pas
fait
science
po,
pas
fait
les
beaux-arts
Я
не
занимался
наукой,
не
занимался
изобразительным
искусством.
Arrière
petit-fils
éloigné
de
Mozart
Дальний
правнук
Моцарта
J'ai
la
victoire
У
меня
есть
победа
La
victoire,
si
tu
veux
voir
ce
qu'on
a
dans
l'sang
Победа,
если
хочешь
посмотреть,
что
у
нас
в
крови
Méfie-toi
d'ma
trajectoire
Остерегайся
моей
траектории
Coup
franc
direct
et
poteau
rentrant
Прямой
штрафной
удар
и
возвратная
штанга
Mon
peuple,
c'était
des
accessoires
Мой
народ
был
реквизитом.
Si
tu
remontes
un
peu
dans
l'temps
Если
ты
вернешься
немного
назад
во
времени
Ici,
je
suis
un
sale
noir
Здесь
я
грязный
черный
человек
Au
bled,
j'suis
le
meilleur
rappeur
blanc
В
Бледе
я
лучший
белый
рэпер
Tu
descends
de
la
jungle
ou
d'Johnny
Hallyday
Ты
выходишь
из
джунглей
или
из
Джонни
Холлидея
Aucun
d'entre
nous
n'aura
d'oseille,
c'est
la
triste
réalité
ehh
Ни
у
кого
из
нас
не
будет
щавеля,
это
печальная
реальность
Rappeur
noir
Черный
рэпер
Rappeur
blanc
Белый
рэпер
Rien
à
battre
Нечего
бить
L'important,
c'est
l'boucan
Главное-это
козел.
Ah
ouais
ouais
ouais
Ах
да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да,
да
Ah
ouais
ouais
ouais
Ах
да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да,
да
Ah
ouais
ouais
ouais
Ах
да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да,
да
Ah
ouais
ouais
ouais
Ах
да,
да,
да
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mamadou Dieng, Rudolphe Barray
Album
Mamadou
date of release
09-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.