Lyrics and translation Tiê - Assinado eu - Ao vivo

Já faz um tempo que eu queria te escrever um som
Passado o passado, acho que eu mesma esqueci o tom
Mas sinto que eu te devo sempre alguma explicação
Parece inaceitável a minha decisão

Eu sei

Da primeira vez, quem sugeriu
Eu sei, eu sei, fui eu
Da segunda, quem fingiu
Que não estava ali também fui eu

Mas em toda a história
É nossa obrigação
Saber seguir em frente
Seja lá qual direção

Eu sei

Tanta afinidade assim
Eu sei que só pode ser bom
Mas se é contrário, é ruim
Pesado e eu não acho bom

E eu fico esperando
O dia que você
Me aceite como amiga
Ainda vou te convencer

Eu sei

E te peço, me perdoa
Me desculpa que eu não fui sua namorada
Pois fiquei atordoada
Faltou o ar, faltou o ar

Me despeço dessa história
E concluo, a gente segue a direção
Que o nosso próprio coração mandar
E foi pra lá, e foi pra lá, e foi pra lá

Уже какое-то время, что я хотел тебе написать звук
Прошлое в прошлом, я думаю, что я же забыл тон
Но я чувствую, что я тебя всегда ли нужно какое-то объяснение
Кажется неприемлемым мое решение

Я знаю,

Первой, кто предложил
Я знаю, я знаю, я
Второй, кто делал вид,
Кто не был там, это был я

Но на протяжении всей истории
- Это наш долг
Узнать двигаться вперед
Именно там, в каком направлении

Я знаю,

Столько сходство так
Я знаю, что может быть только хорошо
Но если наоборот, плохо
Тяжелым, и я не думаю, хорошее

И я жду
В день, когда вы
Примите меня как подруга
Я все еще тебя убедить

Я знаю,

И тебя прошу, меня прости
Меня извините, что я не пошла ее подруга
Потому что я был ошеломлен
Не хватало воздуха, не хватало воздуха

Я прощаюсь этой истории
И в заключение, нам следует по направлению
Что наше собственное сердце отправить
И был ты там, и ты был там, и он был туда