Lyrics and translation Tiê - Lacinhos Cor de Rosa (Pink Shoe Laces) [Deluxe Edition]

Tenho um amor puro e verdadeiro
É playboy, é bom companheiro
Brotinho enxuto, um amor
Mas não me liga, que horror!

Um sapatinho eu vou
Com laço cor de rosa enfeitar
E perto dele eu vou
Andar devagarinho e o broto conquistar

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Ele usa lambreta e é tão veloz
Se passa na corrida, eu perco a voz
E fico desejando, ó, meu Deus!
Que ele caia bem nos braços meus

Um sapatinho eu vou
Com laço cor de rosa enfeitar
E perto dele eu vou
Andar devagarinho e o broto conquistar

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Quando ele dança rock é uma sensacão
Faz rápido dançar o meu coração
Seu beijo deve ser a delícia do amor
Mas ele não me liga, que horror!

Um sapatinho eu vou
Com laço cor de rosa enfeitar
E perto dele eu vou
Andar devagarinho e o broto conquistar

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Um dia resolvi, e ao broto fui falar
E que ele me disse deu vontade de chorar
Lacinhos cor de rosa ficam bem só na cabeça
Se quiser me conquistar, você cresça e apareça

Um sapatinho eu vou
Com laço cor de rosa enfeitar
E perto dele eu vou
Andar devagarinho e o broto conquistar

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

У меня есть чистая и настоящая любовь,
Это Плейбой, это хороший компаньон
Скудный маленький бутон, любовь
Но мне все равно, какой ужас!

Пинетки я буду
С розовым бантом украсить
И рядом с ним я иду
Идти медленно, и росток покоряет

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Он использует скутер и так быстро
Если это происходит в гонке, я теряю голос.
И я остаюсь желающим, Боже мой!
Пусть он упадет прямо в мои объятия.

Пинетки я буду
С розовым бантом украсить
И рядом с ним я иду
Идти медленно, и росток покоряет

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Когда он танцует рок, это сенсация.
Заставляет мое сердце танцевать быстро.
Ваш поцелуй должен быть наслаждением любви
Но он мне не звонит, какой ужас!

Пинетки я буду
С розовым бантом украсить
И рядом с ним я иду
Идти медленно, и росток покоряет

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru

Однажды я решил это, и к бутону пошел говорить
И то, что он сказал мне, заставило меня плакать
Розовые бантики хорошо смотрятся только на голове
Если вы хотите победить меня, вы растете и появляетесь

Пинетки я буду
С розовым бантом украсить
И рядом с ним я иду
Andar devagarinho e o broto conquistar

Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru
Thchup tchup thchuru