Mapa mundi - Tiê translation in German

Mapa mundi

Me escreva uma carta sem remetente
Só o necessário e se está contente
Tente lembrar quais eram os planos
Se nada mudou com o passar dos anos

E me pergunte: o que será do nosso amor?

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialala
Ah, se eu pudesse voltar

Descreva pra mim sua latitude
Que eu tento te achar no mapa-múndi
Ponha um pouco de delicadeza
No que escrever e onde quer que me esqueças

E eu te pergunto: o que será do nosso amor?

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialala
Ah, se eu pudesse voltar atrás

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia
Ah, se eu pudesse voltar

Weltkarte

Schreib mir einen Brief ohne Absender
Nur das Nötigste und ob du zufrieden bist
Versuch dich zu erinnern, was die Pläne waren
Ob sich nichts geändert hat im Laufe der Jahre

Und frag mich: Was wird aus unserer Liebe?

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialala
Ach, wenn ich doch zurückkehren könnte

Beschreib mir deinen Breitengrad
Damit ich versuche, dich auf der Weltkarte zu finden
Leg ein wenig Zartheit hinein
In das, was du schreibst, und wo auch immer du mich vergisst

Und ich frage dich: Was wird aus unserer Liebe?

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialala
Ach, wenn ich doch umkehren könnte

Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia (lalalaia)
Lalaialalaia
Ach, wenn ich doch zurückkehren könnte