Tiê - Meia hora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiê - Meia hora




Meia hora
Une demi-heure
Eu vivo a cidade
Je vis en ville
Me escondo muito bem
Je me cache très bien
Nunca minto a minha idade
Je ne mens jamais sur mon âge
Vou viver pra mais de 100
Je vais vivre plus de 100 ans
Se eu soubesse toda história
Si je connaissais toute l'histoire
Eu contava pra você
Je te la raconterais
Sempre atraso meia hora
Je suis toujours en retard d'une demi-heure
Sou feliz, você vai ver
Je suis heureuse, tu verras
de onde eu vim
D'où je viens
Tanto faz
Peu importe
Mas se pra mim
Mais si ça marche pour moi
pra mais
Ça marchera pour plus de gens
Eu voltei com o que pude
Je suis revenue avec ce que j'ai pu
Não telefonei pra ninguém
Je n'ai appelé personne
Não me culpe
Ne me blâme pas
Não mude jamais
Ne change jamais
Se eu soubesse toda a história
Si je connaissais toute l'histoire
Eu contava pra você
Je te la raconterais
Sempre atraso meia hora
Je suis toujours en retard d'une demi-heure
Sou feliz, você vai ver
Je suis heureuse, tu verras
de onde eu vim
D'où je viens
Tanto faz
Peu importe
Mas se pra mim
Mais si ça marche pour moi
pra mais
Ça marchera pour plus de gens
Eu voltei com o que pude
Je suis revenue avec ce que j'ai pu
Não telefonei pra ninguém
Je n'ai appelé personne
Não me culpe, não mude
Ne me blâme pas, ne change
Não mude jamais
Ne change jamais





Writer(s): Biral Tie Gasparinetti, Henrique Andre


Attention! Feel free to leave feedback.