Tiê feat. Rael - Não sei (feat. Rael) - Ao vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiê feat. Rael - Não sei (feat. Rael) - Ao vivo




Não sei (feat. Rael) - Ao vivo
Je ne sais pas (feat. Rael) - En direct
Eu vim
Je suis venu
Tentando entender o que rolou
Essayer de comprendre ce qui s'est passé
Mas eu não quero dizer nada
Mais je ne veux rien dire
Nada que eu me arrepender
Rien que je puisse regretter
É melhor eu te falar
Il vaut mieux que je te le dise
Do que ficar omisso
Que de rester silencieux
Se me arrepender
Si je le regrette
Vou ter que conviver com isso
Je devrai vivre avec ça
Eu sei que sou bem louco
Je sais que je suis un peu fou
Temperamento difícil
Tempérament difficile
Mas se os papo é de amor
Mais si on parle d'amour
Eu não brinco em serviço
Je ne joue pas
Talvez é melhor parar
Peut-être qu'il vaut mieux arrêter
Talvez é melhor, amor
Peut-être qu'il vaut mieux, mon amour
Cada um ir pro seu lugar
Que chacun retourne à sa place
E seja como for, mas se quiser voltar
Et quoi qu'il arrive, mais si tu veux revenir
Me procurar, sei lá, morô
Me retrouver, je ne sais pas, mon amour
Vou tá' de braço aberto
Je serai là, les bras ouverts
Que nem Cristo Redentor
Comme le Christ Rédempteur
Não sei (E eu não sei)
Je ne sais pas (Et je ne sais pas)
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Ah, eu não sei
Ah, je ne sais pas
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Eu vim te encontrar (Se eu devo aceitar)
Je suis venu te retrouver (Si je dois accepter)
Pensando no que me contou
En pensant à ce que tu m'as dit
Mas não quero dizer nada
Mais je ne veux plus rien dire
Nada que eu me arrepender
Rien que je puisse regretter
Não sei se devo aceitar
Je ne sais pas si je dois accepter
Não sei se devo o meu amor
Je ne sais pas si je dois t'offrir mon amour
Sinceramente, eu sei
Honnêtement, je ne sais pas
Meu sentimento anuviou
Mon sentiment est voilé
Não sei se devo aceitar
Je ne sais pas si je dois accepter
Não sei se devo o meu amor
Je ne sais pas si je dois t'offrir mon amour
Sinceramente, eu sei
Honnêtement, je ne sais pas
Meu sentimento anuviou
Mon sentiment est voilé
Não sei (Eu não sei)
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Se eu devo aceitar (Se eu devo aceitar)
Si je dois accepter (Si je dois accepter)
Ah, eu não sei
Ah, je ne sais pas
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Não, não, não, não sei
Non, non, non, je ne sais pas
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Mas se quiser voltar
Mais si tu veux revenir
Me procurar, sei lá, morô
Me retrouver, je ne sais pas, mon amour
Vou tá' de braço aberto
Je serai là, les bras ouverts
Que nem Cristo Redentor
Comme le Christ Rédempteur
Ah, eu não sei
Ah, je ne sais pas
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter
Se eu devo aceitar
Si je dois accepter





Writer(s): André Whoong, Rael, Tie


Attention! Feel free to leave feedback.