Lyrics and translation Tiê - Pra amora

Pra amora

Eu tô aqui, pronta pra escutar
Seja lá o quê você quiser desabafar
Só saiba que a gente vem com intuição
Tem que ouvir a voz que vem do coração

E mesmo assim tenho que avisar
Que a vida às vezes é difícil de lidar
O lado bom é que eu vou me esforçar
Farei de tudo pra você ser bem feliz

Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você

Eu tô aqui, pronta pra escutar
Seja lá o quê você quiser desabafar
Mas saiba que a gente vem com intuição
Tem que ouvir a voz que vem do coração

E mesmo assim tenho que avisar
Que a vida às vezes é difícil de lidar
O lado bom é que eu vou me esforçar
Farei de tudo pra você ser bem feliz
Farei de tudo pra você ser bem feliz

Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
O que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você
Seja o que quiser, respeite o que é seu
Seja você

Pour l'amour

Je suis ici, prête à écouter
Peu importe ce que tu veux me confier
Sache que l'on suit notre intuition
Il faut écouter la voix qui vient du cœur

Et même ainsi, je dois te prévenir
Que la vie est parfois difficile à gérer
Le bon côté des choses, c'est que je vais faire de mon mieux
Je ferai tout pour que tu sois heureuse

Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même

Je suis ici, prête à écouter
Peu importe ce que tu veux me confier
Mais sache que l'on suit notre intuition
Il faut écouter la voix qui vient du cœur

Et même ainsi, je dois te prévenir
Que la vie est parfois difficile à gérer
Le bon côté des choses, c'est que je vais faire de mon mieux
Je ferai tout pour que tu sois heureuse
Je ferai tout pour que tu sois heureuse

Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même
Fais ce que tu veux, respecte ce qui est à toi
Sois toi-même