Tiësto feat. Violet Skies - Insomnia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiësto feat. Violet Skies - Insomnia




Insomnia
Insomnie
On my mind, mmm
Dans mon esprit, mmm
Every night, mmm
Chaque nuit, mmm
Wasting time, mmm
Perte de temps, mmm
Wishing I could hold you once more, yeah, yeah
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras une fois de plus, oui, oui
You're on my mind, mmm
Tu es dans mon esprit, mmm
Every night, mmm
Chaque nuit, mmm
I'm wasting time, mmm
Je perds mon temps, mmm
Wishing I could hold you once more
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras une fois de plus
You're the dream but I can't find no sleep
Tu es le rêve mais je n'arrive pas à trouver le sommeil
Lay awake without you holding me
Je reste éveillé sans que tu me prennes dans tes bras
Hear you call a distant melody
J'entends ton appel, une mélodie lointaine
You know you're keeping me up
Tu sais que tu me fais tenir éveillé
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
All I see is you in the darkest of my room here
Tout ce que je vois, c'est toi dans l'obscurité de ma chambre ici
And it drives me wild
Et ça me rend fou
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
And I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Et je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
I'm just fighting, oh yeah
Je me bats, oh oui
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm just fighting, oh yeah
Je me bats, oh oui
Insomnia, insomnia, oh yeah
Insomnie, insomnie, oh oui
Insomnia, insomnia, oh yeah
Insomnie, insomnie, oh oui
Oh yeah
Oh oui
You're the dream but I can't find no sleep
Tu es le rêve mais je n'arrive pas à trouver le sommeil
Lay awake without you holding me
Je reste éveillé sans que tu me prennes dans tes bras
Hear you call a distant melody
J'entends ton appel, une mélodie lointaine
You know you're keeping me up
Tu sais que tu me fais tenir éveillé
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
And I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Et je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
I'm just fighting my insomnia
Je lutte contre mon insomnie
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
On my mind, mmm
Dans mon esprit, mmm
Every night, mmm
Chaque nuit, mmm
I'm wasting time, mmm
Je perds mon temps, mmm
Wishing I could hold you once more, oh yeah
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras une fois de plus, oh oui
You're the dream but I can't find no sleep
Tu es le rêve mais je n'arrive pas à trouver le sommeil
Lay awake without you holding me
Je reste éveillé sans que tu me prennes dans tes bras
Hear you call a distant melody
J'entends ton appel, une mélodie lointaine
You know you're keeping me up
Tu sais que tu me fais tenir éveillé
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
All I see is you in the darkest of my room here
Tout ce que je vois, c'est toi dans l'obscurité de ma chambre ici
And it drives me wild
Et ça me rend fou
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnie, à côté de toi, à côté de toi
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
And I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Et je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
I'm just fighting my insomnia
Je lutte contre mon insomnie
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie
When I'm right next to you, I'm just fighting my insomnia
Quand je suis à côté de toi, je lutte contre mon insomnie





Writer(s): Tijs M. Verwest, Micah Jasper, Luke Harry Storrs, Violet Skies


Attention! Feel free to leave feedback.