Tiësto - UR - Junkie XL remix - translation of the lyrics into German

UR - Junkie XL remix - Tiëstotranslation in German




UR - Junkie XL remix
UR - Junkie XL Remix
Wish I was a better man,
Ich wünschte, ich wäre ein besserer Mann,
Wish I had a better plan for dealing with this
Ich wünschte, ich hätte einen besseren Plan, um damit umzugehen
What am I, what am I to do now?
Was bin ich, was soll ich jetzt tun?
Maybe I should run away?
Vielleicht sollte ich weglaufen?
Maybe I could run away and never be found.
Vielleicht könnte ich weglaufen und nie gefunden werden.
What am I, what am I to do?
Was bin ich, was soll ich tun?
The way I'm feeling
Die Art, wie ich mich fühle
The dreams that I'm dreaming.
Die Träume, die ich träume.
Can this really be happening?
Kann das wirklich geschehen?
Can this really be true?
Kann das wirklich wahr sein?
Ur...
Du...
My love of my life,
Meine Liebe meines Lebens,
My heart and my soul,
Mein Herz und meine Seele,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.
Nur der Versuch, die Welt davor zu bewahren, zu zerschmettern, einzustürzen.
I had this dream the other night,
Ich hatte neulich diesen Traum,
I had this crazy dream the other night.
Ich hatte neulich diesen verrückten Traum.
How have I? How have I arrived here.
Wie bin ich? Wie bin ich hierhergekommen?
My heart is elated
Mein Herz ist überglücklich
But my head is exhausted
Aber mein Kopf ist erschöpft
This is powerful magic
Das ist mächtige Magie
Can it really be true?
Kann es wirklich wahr sein?
Ur...
Du...
My blood is in your blood,
Mein Blut ist in deinem Blut,
My breathe is in your mouth.
Mein Atem ist in deinem Mund.
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.
Nur der Versuch, die Welt davor zu bewahren, zu zerschmettern, einzustürzen.
What about us? What about all the plans that we made?
Was ist mit uns? Was ist mit all den Plänen, die wir gemacht haben?
What about all those careful plans?
Was ist mit all diesen sorgfältigen Plänen?
Just careful plans we made up
Nur sorgfältige Pläne, die wir uns ausgedacht haben
Ah, nothing's clear.
Ah, nichts ist klar.
Full of fear,
Voller Angst,
Full of hope,
Voller Hoffnung,
Full of you.
Voller dir.
My love of my life,
Meine Liebe meines Lebens,
My hole in my soul,
Mein Loch in meiner Seele,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.
Nur der Versuch, die Welt davor zu bewahren, zu zerschmettern, einzustürzen.
Ur...
Du...
My blood is in your blood,
Mein Blut ist in deinem Blut,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.
Nur der Versuch, die Welt davor zu bewahren, zu zerschmettern, einzustürzen.





Writer(s): Matthew Nicholas Hales, Tijs M Verwest, Michael David Scherchen, Naomi Esther Laura Striemer


Attention! Feel free to leave feedback.