Lyrics and translation 陈梓童 - D.O.Y.O.U

D.O.Y.O.U

Baby
我說過 I don′t need a boyfriend
但你的眼神讓我淪陷
這感覺有點危險
You got me
打破我的禁忌
掉進你的陷阱
不想讓你 靠得太近
腦袋缺氧 不太清醒
消除我的戒心
聽從你的指令
Sorry I can't do as you wish
讓我屈服 不太容易
Pre-chorus
Can′t let you take control
Why don't we take it slow
Body's got no defense
I can′t be acting soberly
Can′t let you take control
雖然有些心動
Like a storm wet and warm
Do you want it boy I need to know

D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

Crazy
有你的party我才開心
乾涸的心 又泛起漣漪
When I got you by my side
You got me
打破我的禁忌
掉進你的陷阱
不想讓你 靠得太近
我腦袋缺氧 不太清醒
消除我的戒心
聽從你的指令
Sorry I can′t do as you wish
讓我屈服 不太容易

Can't let you take control
Why don′t we take it slow
Body's got no defense
I can′t be acting soberly
Can't let you take control
雖然有些心動
Like a storm wet and warm
Do you want it boy I need to know
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

He got that somethin′ and he know I want it all
He got that Bentley and he take me to the mall
為你破了戒 還不怕危險
還沒答應 就看你表現
用你本事 堵我的嘴
Real talk baby hear what I say

我知道已擋不住
退後是否就算輸
交給你就別辜負
Let′s see what you can do

Can't let you take control
雖然有些心動
Body′s got no defense
Do you want it boy I need to know
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

Ты Хочешь Этого?

Детка,
я говорила, что мне не нужен парень,
но твой взгляд заставил меня пасть,
это чувство немного опасно.
Ты заставил меня
нарушить мои запреты,
попасть в твою ловушку.
Не хочу подпускать тебя слишком близко,
голова кружится, я не совсем в себе,
ты развеял мою осторожность,
я подчиняюсь твоим командам.
Извини, я не могу делать всё, что ты хочешь,
заставить меня сдаться не так просто.
Пред-припев:
Не могу позволить тебе взять контроль,
почему бы нам не действовать медленнее?
Моё тело беззащитно,
я не могу вести себя трезво.
Не могу позволить тебе взять контроль,
хотя моё сердце трепещет.
Как буря, влажно и жарко.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.

Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Моё тело беззащитно.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.

Безумие.
Только с тобой на вечеринке я счастлива,
иссохшее сердце снова волнуется.
Когда ты рядом со мной,
ты заставляешь меня
нарушить мои запреты,
попасть в твою ловушку.
Не хочу подпускать тебя слишком близко,
у меня голова кружится, я не совсем в себе,
ты развеял мою осторожность,
я подчиняюсь твоим командам.
Извини, я не могу делать всё, что ты хочешь,
заставить меня сдаться не так просто.

Не могу позволить тебе взять контроль,
почему бы нам не действовать медленнее?
Моё тело беззащитно,
я не могу вести себя трезво.
Не могу позволить тебе взять контроль,
хотя моё сердце трепещет.
Как буря, влажно и жарко.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.
Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Моё тело беззащитно.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.

У него есть что-то такое, и он знает, что я хочу всё это,
у него есть Bentley, и он везёт меня в торговый центр.
Ради тебя нарушила запреты, и мне не страшно,
ещё не согласилась, посмотрю, как ты себя проявишь.
Покажи, на что способен, закрой мне рот.
Серьёзно, детка, послушай, что я говорю.

Я знаю, что уже не могу остановиться,
если отступлю, значит, проиграю,
отдаюсь тебе, только не подведи.
Посмотрим, на что ты способен.

Не могу позволить тебе взять контроль,
хотя моё сердце трепещет.
Моё тело беззащитно.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.
Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Ты Хочешь Этого?
Моё тело беззащитно.
Ты хочешь этого, мальчик? Мне нужно знать.