Lyrics and translation Tiffany Alvord feat. Mario Jose - Speak to a Girl
She
don't
give
a
damn
'bout
your
Benjamin
Franklins
Ей
наплевать
на
твоего
Бенджамина
Франклина.
She
wants
Aretha
Она
хочет
Арету.
She
don't
really
care
how
you're
spending
your
money
Ей
все
равно,
как
ты
тратишь
свои
деньги,
It's
all
how
you
treat
her
все
дело
в
том,
как
ты
обращаешься
с
ней.
She
just
want
a
friend
to
be
there
Она
просто
хочет,
чтобы
там
был
друг.
When
she
opens
her
eyes
in
the
morning
Когда
она
открывает
глаза
утром.
She
wants
you
to
say
what
you
mean
and
mean
everything
that
you're
saying
Она
хочет,
чтобы
ты
сказал
то,
что
имеешь
в
виду,
и
имел
в
виду
все,
что
говоришь.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной,
That's
how
you
speak
to
a
girl
так
ты
говоришь
с
девушкой,
That's
how
you
get
with
the
lady
who's
worth
more
than
anything
in
your
whole
world
так
ты
встречаешься
с
леди,
которая
стоит
больше
всего
на
свете.
You
better
respect
your
Mama
Лучше
уважай
свою
маму.
Respect
the
hell
out
of
her
Уважай
ее
до
чертиков.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной.
And
that's
how
you
speak
to
a
girl
Вот
так
ты
разговариваешь
с
девушкой.
She
don't
give
a
damn
'bout
your
pride
or
the
lies
that
you're
hiding
behind
Ей
плевать
на
твою
гордость
или
ложь,
за
которой
ты
прячешься.
She
just
want
to
feel
that
you're
real
Она
просто
хочет
почувствовать,
что
ты
настоящий.
That
she's
near
to
the
man
that's
inside
Что
она
рядом
с
мужчиной,
что
внутри.
She
don't
need
to
hear
she's
a
queen
on
a
throne
Ей
не
нужно
слышать,
что
она
королева
на
троне.
That
she's
more
than
amazing
Что
она
более
чем
потрясающая.
She
just
wants
you
to
say
what
you
mean
and
to
mean
everything
that
you're
saying
Она
просто
хочет,
чтобы
ты
сказал
то,
что
имеешь
в
виду,
и
имел
в
виду
все,
что
говоришь.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной,
That's
how
you
speak
to
a
girl
так
ты
говоришь
с
девушкой,
That's
how
you
get
with
a
lady
who's
worth
more
than
anything
in
your
whole
world
так
ты
встречаешься
с
леди,
которая
стоит
больше
всего
на
свете.
You
better
respect
your
Mama
Лучше
уважай
свою
маму.
Respect
the
hell
out
of
her
Уважай
ее
до
чертиков.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной.
And
that's
how
you
speak
to
a
girl
Вот
так
ты
говоришь
с
девушкой,
That's
how
you
speak
to,
speak
to
her
вот
так
ты
говоришь
с
ней.
That's
how
you
speak
to,
speak
to
her
Вот
как
ты
говоришь
с
ней,
говоришь
с
ней.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной,
That's
how
you
speak
to
a
girl
так
ты
говоришь
с
девушкой,
That's
how
you
get
with
a
lady
who's
worth
more
than
anything
in
your
whole
world
так
ты
встречаешься
с
леди,
которая
стоит
больше
всего
на
свете.
You
better
respect
your
Mama
Лучше
уважай
свою
маму.
Respect
the
hell
out
of
her
Уважай
ее
до
чертиков.
'Cause
that's
how
you
talk
to
a
woman
Потому
что
так
ты
разговариваешь
с
женщиной.
And
that's
how
you
speak
to
a
girl
Вот
так
ты
разговариваешь
с
девушкой,
That's
how
you
talk
to
a
woman
вот
так
ты
разговариваешь
с
женщиной.
That's
how
you
speak
to
a
girl
Вот
так
ты
разговариваешь
с
девушкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Spargur, Dave Gibson, Shy Carter
Attention! Feel free to leave feedback.