Lyrics and translation Tiffany Alvord - Selfish

Selfish

You've been in my dreams
Maybe once or twice
And you're doing that thing
That I really like
So low key, I ain't lyin'
Whatcha say get away to an island
I'm sorry if I'm only thinking 'bout me
If loving you's a crime then I guess I'm guilty
But I can't help it, I feel so helpless
Boy your love is making me honest
I can't tell if, I'm over zealous
You're so good your making me selfish
You're so good your making me selfish
My Heart's in my chest
But it's jumping out
And I need to confess, want you all for myself
So low key, I ain't lyin'
Whatcha say get away to an island
I'm sorry if I'm only thinking 'bout me
If loving you's a crime then I guess I'm guilty
But I can't help it, I feel so helpless
Boy your love is making me honest
I can't tell if, I'm over zealous
You're so good your making me selfish
You're so good your making me selfish
You're so good your making me selfish
You already know this
Baby I'm so hopeless, oo oo ooo
Got me feelin' selfish
Baby I'm so helpless
Baby you make me selfish
I can't help it, I feel so helpless
Boy your love is making me honest
I can't tell if, I'm over zealous
You're so good your making me selfish
I can't help it, I feel so helpless
Boy your love is making me honest
I can't tell if, I'm over zealous
You're so good your making me selfish
So good so good
You're so good your making me selfish
Oooo ooh oh
You're so good your making me selfih

Égoïste

Tu es dans mes rêves
Peut-être une ou deux fois
Et tu fais ce truc
Que j'aime vraiment
Tellement discrètement, je ne mens pas
Qu'en dis-tu, on s'échappe sur une île ?
Je suis désolée si je ne pense qu'à moi
Si t'aimer est un crime, je suppose que je suis coupable
Mais je ne peux rien y faire, je me sens si impuissante
Mon chéri, ton amour me rend honnête
Je ne sais pas si je suis trop zélée
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Mon cœur est dans ma poitrine
Mais il saute
Et j'ai besoin de t'avouer, je te veux tout pour moi
Tellement discrètement, je ne mens pas
Qu'en dis-tu, on s'échappe sur une île ?
Je suis désolée si je ne pense qu'à moi
Si t'aimer est un crime, je suppose que je suis coupable
Mais je ne peux rien y faire, je me sens si impuissante
Mon chéri, ton amour me rend honnête
Je ne sais pas si je suis trop zélée
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Tu sais déjà ça
Bébé, je suis tellement sans espoir, oo oo ooo
Tu me fais me sentir égoïste
Bébé, je suis tellement impuissante
Bébé, tu me rends égoïste
Je ne peux rien y faire, je me sens si impuissante
Mon chéri, ton amour me rend honnête
Je ne sais pas si je suis trop zélée
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Je ne peux rien y faire, je me sens si impuissante
Mon chéri, ton amour me rend honnête
Je ne sais pas si je suis trop zélée
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Tellement bien, tellement bien
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste
Oooo ooh oh
Tu es tellement bien que tu me rends égoïste