Lyrics and translation Tiffany Alvord - Small Talk (Acoustic)

Small Talk (Acoustic)

Isn't it strange that you used to know me
All the highs and lows and in betweens
And now you see me and just say hey
Isn't it weird that you've seen me naked
We had conversations about forever
Now it's about the weather okay i just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers, yeah
Acting like we never met faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been ain't it funny
Cause now there's nothing left but small talk
Isn't it wild that i know your weakness
And everybody at the party thinks
That you're the best since sliced bread
And isn't it awkward i got a new somebody
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
Small talk acting like we never met
Faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been ain't it funny
Cause now there's nothing left but small talk
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
But there's nothing left but small talk
Nothing left, nothing left baby
Blah blah blah blah nah
Blah blah blah blah oh...
And now there's nothing left but small talk
We've gone from strangers to lovers to strangers
Acting like we never met faking like we'd just forget we were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been ain't it funny
Cause now there's nothing left but small talk
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
But there's nothing left but small talk
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah small talk
Blah blah blah blah
Now there's nothing left but small talk
See you again for the next day high school everyday with you
Wherever you could be part time lovers
I said falling in love you broke your heart remember has been gone
Some princess and cinderella wherever you are gone for me
Somebody sounds for my heartbeat forget this is control
Because darling without you tiffany jealous
This is fourth of july some april rain a summer day of the year
It's halloween forget in my arms to the scream inside the doors
Wherever you make it november rain of the summer day feeling
Last december for christmas day for the snow i will forget the night
Situation of the business for the new year's eve to celebrate
Broken hearts to separate ways i would you please rescue me
I will give your heart we will need your love
See the lights go down for the january everything deepest waters
The shoes are longing sound of the ocean everybody for london
This city has been london, new york city, miami and seattle
Next city vacation for san francisco of ten minutes ago
This airport call my taxi get in the car for you are my seatbells
Do you thinking about me what you see it like this before
What did you think small talk his never really over?
Wherever lucid dreams flowers to the sunshine behind the rain
A sunglasses before sunflower i wish i could forget before the city
Now that i know we will talk dirty to me so insanity expert morning
Today i don't feel like doing anything so call me maybe for you
Can anybody find me somebody to love there is house of cards
Playing casino for the las vegas business money little things away
Some every single step words falling like the stars is going down
The lights go down we will of the scars of your hearts
Some people small talk never been better if you really want to know
Don't go away just stay without you deserve forget myself
Please don't forget has been never really over and over again with me
Everyday party forget me around you and me to the last friday night
I've been the things i need some crying loved ones ago
We will killing each other for love is lost forget myself
She is broken my heart is falling down trying to forget you
There's nothing holding me back take me again for the guilty inside
Some people guilty pleasures if you fall down every single words
Behind the sunshine forget the rain upside down two years ago
Let me see it try to this for love anything goes something everday
Here we go again anywhere away with you we will the night is young
Hold on to me forget in my memories remember buy the cars
The last moment for a kiss goodbye so if you follow me down
Keeping you safe i've been feel good here we go again i'm control
The way you look tonight everything i need somebody else
This is medicine forget if you believe me should be running else
Finally before you again comes before again breathing away
Faithfully yours how you remind me to forget for love yesterday
So if you want my love anything you want it
All my friends we will you nothing else matters never forget helpless
Please don't forget you i need because you loved me patience
Don't call me up the way you looking my sunglasses down
The bored things without my social media we will your weather
This is connected hearts if you want me bad things to do
I wish you were here forever young we will the same this year's love
Delivery special package breakfast today i'm feeling myself this way
I know you starts to sing of a lonesome lullaby defying gravity
Cause you never know what to do if you really stay with me
The climb has been mountain can't you forget see remember me
The golden treasure island for a moments in my memory of you
That's the moment forget in my memories to the sunday evening
I've been waiting for the boys and girls like you are my boyfriend
The days girlfriend high school if you wanna falling in love again
Because it's you forget me just can't get enough i don't know why
Since you better than revenge have you've been so yesterday with love

Conversation banale (Acoustique)

N'est-ce pas étrange que tu me connaissais si bien ?
Tous les hauts, les bas et les entre-deux
Et maintenant, tu me vois et tu dis juste salut
N'est-ce pas bizarre que tu m'aies vue nue ?
On avait des conversations sur l'éternité
Maintenant, c'est à propos du temps qu'il fait, ok, j'ai du mal à y croire
On est passés d'étrangers à amants à étrangers en une vie
Maintenant, ce ne sont que des souvenirs
On est passés d'étrangers à amants à étrangers, ouais
On fait comme si on ne s'était jamais rencontrés, on fait semblant d'oublier qu'on était amants
Et maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
J'ai connu chaque centimètre de ta peau
Il n'y a aucun endroit où tes mains ne sont pas allées, c'est pas drôle ?
Parce que maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
C'est pas fou que je connaisse ta faiblesse ?
Et tout le monde à la fête pense
Que t'es le meilleur depuis l'invention du pain tranché
Et c'est pas gênant, j'ai quelqu'un d'autre maintenant
On est passés d'étrangers à amants à étrangers en une vie
Maintenant, ce ne sont que des souvenirs
On est passés d'étrangers à amants à étrangers
Des conversations banales, on fait comme si on ne s'était jamais rencontrés
On fait semblant d'oublier qu'on était amants
Et maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
J'ai connu chaque centimètre de ta peau
Il n'y a aucun endroit où tes mains ne sont pas allées, c'est pas drôle ?
Parce que maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Mais il ne reste plus que des conversations banales
Plus rien, plus rien bébé
Bla bla bla bla nah
Bla bla bla bla oh...
Et maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
On est passés d'étrangers à amants à étrangers
On fait comme si on ne s'était jamais rencontrés, on fait semblant d'oublier qu'on était amants
Et maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
J'ai connu chaque centimètre de ta peau
Il n'y a aucun endroit où tes mains ne sont pas allées, c'est pas drôle ?
Parce que maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Mais il ne reste plus que des conversations banales
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla, des conversations banales
Bla bla bla bla
Maintenant, il ne reste plus que des conversations banales
Te revoir pour le prochain jour de lycée, chaque jour avec toi
Où que tu sois, amants à temps partiel
J'ai dit tomber amoureux, tu as brisé ton cœur, souviens-toi, c'est fini
Une princesse et Cendrillon, où que tu sois partie pour moi
Quelqu'un sonne pour mon cœur qui bat, oublie que c'est le contrôle
Parce que chéri, sans toi, Tiffany jalouse
C'est le 4 juillet, une pluie d'avril, un jour d'été de l'année
C'est Halloween, oublier dans mes bras le cri à l'intérieur des portes
Où que tu sois, fais en sorte que ce soit une pluie de novembre du jour d'été
Dernier décembre pour le jour de Noël, pour la neige, j'oublierai la nuit
Situation de l'entreprise pour le réveillon du Nouvel An à célébrer
Cœurs brisés pour se séparer, je t'en prie, sauve-moi
Je te donnerai ton cœur, nous aurons besoin de ton amour
Regarde les lumières s'éteindre pour le mois de janvier, tout est dans les eaux profondes
Les chaussures aspirent au son de l'océan, tout le monde pour Londres
Cette ville a été Londres, New York City, Miami et Seattle
Prochaines vacances en ville pour San Francisco il y a dix minutes
Cet aéroport appelle mon taxi, monte dans la voiture, car tu es ma ceinture de sécurité
Penses-tu à moi ? As-tu déjà vu ça avant ?
Qu'as-tu pensé ? Les conversations banales ne sont jamais vraiment finies ?
Où que soient les rêves lucides, les fleurs au soleil derrière la pluie
Des lunettes de soleil avant le tournesol, j'aimerais pouvoir oublier avant la ville
Maintenant que je sais que nous allons me parler salement, expert en folie du matin
Aujourd'hui, je n'ai envie de rien faire, alors appelle-moi peut-être pour toi
Quelqu'un peut-il me trouver quelqu'un à aimer ? Il y a un château de cartes
Jouer au casino pour l'entreprise de Las Vegas, l'argent, les petites choses s'éloignent
Chaque pas, chaque mot qui tombe comme les étoiles descend
Les lumières s'éteignent, nous serons les cicatrices de vos cœurs
Certaines personnes, les conversations banales n'ont jamais été aussi bonnes si tu veux vraiment savoir
Ne t'en va pas, reste juste sans que tu ne mérites de m'oublier
S'il te plaît, n'oublie pas que ça n'a jamais vraiment été fini, encore et encore avec moi
Chaque jour, fais la fête, oublie-moi autour de toi et moi jusqu'au dernier vendredi soir
J'ai été les choses dont j'ai besoin, des êtres chers qui ont pleuré il y a longtemps
Nous nous tuerons les uns les autres car l'amour est perdu, oublie-moi
Elle a le cœur brisé, mon cœur s'effondre en essayant de t'oublier
Il n'y a rien qui me retienne, reprends-moi pour la culpabilité intérieure
Certaines personnes, les plaisirs coupables, si tu tombes à chaque mot
Derrière le soleil, oublie la pluie à l'envers il y a deux ans
Laisse-moi voir, essaie ça par amour, tout est permis, quelque chose de tous les jours
On y retourne, n'importe où avec toi, nous le ferons, la nuit est jeune
Accroche-toi à moi, oublie dans mes souvenirs, souviens-toi d'acheter les voitures
Le dernier moment pour un baiser d'adieu, alors si tu me suis
Te garder en sécurité, je me suis senti bien ici, on y retourne, je contrôle
De la façon dont tu es belle ce soir, tout ce dont j'ai besoin, quelqu'un d'autre
C'est un médicament, oublie si tu me crois, je devrais courir ailleurs
Enfin, avant que tu ne reviennes, avant de respirer à nouveau
Sincèrement, comment me rappelles-tu d'oublier par amour hier
Alors si tu veux mon amour, tout ce que tu veux
Tous mes amis, nous ne te ferons rien d'autre, n'oublie jamais l'impuissance
S'il te plaît, ne m'oublie pas, j'ai besoin parce que tu m'aimais, patience
Ne m'appelle pas comme ça, tu regardes mes lunettes de soleil baissées
Les choses ennuyantes sans mes réseaux sociaux, nous ferons ton temps
Ce sont des cœurs connectés, si tu me veux, de mauvaises choses à faire
J'aimerais que tu sois là pour toujours jeune, nous ferons de même l'amour de cette année
Livraison spéciale colis petit déjeuner aujourd'hui je me sens comme ça
Je sais que tu commences à chanter une berceuse solitaire défiant la gravité
Parce que tu ne sais jamais quoi faire si tu restes vraiment avec moi
L'ascension a été montagneuse, ne peux-tu pas oublier, vois, souviens-toi de moi
L'île au trésor d'or pour un instant dans ma mémoire de toi
C'est le moment d'oublier dans mes souvenirs jusqu'au dimanche soir
J'attendais les garçons et les filles comme si tu étais mon petit ami
Les jours petite amie lycée si tu veux retomber amoureux
Parce que c'est toi oublie-moi je ne peux pas m'en empêcher je ne sais pas pourquoi
Puisque tu es mieux que la vengeance, tu as été tellement hier avec amour