Tiffany Day - Find My Way - translation of the lyrics into French

Find My Way - Tiffany Daytranslation in French




Find My Way
Trouver mon chemin
I don′t have a clear mind
Je n'ai pas l'esprit clair
I can't distinguish yesterday from the rest.
Je ne peux pas distinguer hier du reste.
Help me see the rainbow,
Aide-moi à voir l'arc-en-ciel,
Help me know that everything is at it′s best.
Aide-moi à savoir que tout est au mieux.
I don't have a full heart
Je n'ai pas le cœur rempli
They say that it gets better
On dit que ça va mieux
But i just feel worse.
Mais je me sens juste pire.
I wanna see the rainbow, tell me what i can't know why i feel so hurt.
Je veux voir l'arc-en-ciel, dis-moi ce que je ne peux pas savoir pourquoi je me sens si blessé.
I, i am losing my balance
Je, je perds l'équilibre
Growing up shouldn′t be this hard.
Grandir ne devrait pas être aussi difficile.
And i, i just wanna find my way
Et je, je veux juste trouver mon chemin
Find my way out of the dark.
Trouver mon chemin hors de l'obscurité.
All i need is comfort
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du réconfort
A little bit of happiness would be okay i′m told i must be strong
Un peu de bonheur, ce serait bien, on me dit que je dois être forte
And i know i can't hold on
Et je sais que je ne peux pas m'accrocher
To the dreams that make me feel so far away
Aux rêves qui me font me sentir si loin.
I, i am losing my balance
Je, je perds l'équilibre
Growing up shouldn′t be this hard
Grandir ne devrait pas être aussi difficile
And i, i just wanna find my way
Et je, je veux juste trouver mon chemin
Find my way out of the dark
Trouver mon chemin hors de l'obscurité
Find my way out of the dark.
Trouver mon chemin hors de l'obscurité.






Attention! Feel free to leave feedback.