Lyrics and translation Tiffany Evans - If You Love Me
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
О,
о,
о,
о,
о
I
remember
when
you,
you,
you
Я
помню,
когда
ты,
ты,
ты
You
used
to
hold
me
Раньше
ты
обнимал
меня
Like
it's
all
you
Как
будто
это
все
ты
You
could
do
Вы
могли
бы
сделать
When
I
think
about
a
man
Когда
я
думаю
о
мужчине
Tears,
tears,
fall
down
Слезы,
слезы,
падают
вниз
Why
did
you
have
to
go
and
Почему
ты
должен
был
пойти
и
Let
me,
let
me,
me
down
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
меня
вниз
Baby
you,
were
the
key
Детка,
ты
была
ключом
Key
to
my
heart
Ключ
к
моему
сердцу
I
just
know
that
we
never
Я
просто
знаю,
что
мы
никогда
Ever
could
part
Когда-либо
мог
расстаться
Baby,
come
back
to
me
Детка,
вернись
ко
мне
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me,
oh
bay
Оставь
меня,
оставь
меня,
о
Бэй
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me
baby
Оставь
меня,
оставь
меня,
детка
See,
look
what
you
done
Смотри,
смотри,
что
ты
наделал
Got
started,
started
and
Начал,
начал
и
You
got
me
on
the
run,
Ты
заставил
меня
бежать,
Here,
like
I
lost
it,
lost
it
and
Здесь,
как
будто
я
потерял
это,
потерял
это
и
I
would
never
let
you
go
Я
бы
никогда
не
отпустил
тебя
All
we
have
to
do
is
try
Все,
что
нам
нужно
сделать,
это
попытаться
You
don't
even
know
Ты
даже
не
знаешь
What
you're
mad
for
Из-за
чего
ты
злишься
Tell
me
why
(why
are
you
far
away)
Скажи
мне,
почему
(почему
ты
далеко)
Oh,
'cause
whatever
it
is
О,
потому
что,
что
бы
это
ни
было
I've
got
it
for
you
baby
У
меня
есть
это
для
тебя,
детка
You
are
the
key
Ты
- ключ
The
key
to
my
heart
Ключ
к
моему
сердцу
And
I
just
know
that
we
never
И
я
просто
знаю,
что
мы
никогда
Ever
could
part
Когда-либо
мог
расстаться
Baby,
come
back
to
me
Детка,
вернись
ко
мне
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
(you
will
never
leave
babe)
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
(ты
никогда
не
покинешь
меня,
детка)
Leave
me,
leave
me
oh
baby
(you
will
never
leave
baby)
Оставь
меня,
оставь
меня,
о,
детка
(ты
никогда
не
уйдешь,
детка)
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me
baby
Оставь
меня,
оставь
меня,
детка
Oh,
Lord,
I'm
praying
to
you
О,
Господь,
я
молюсь
тебе
Give
me
a
peace
of
mind
Дай
мне
душевный
покой
So
I'll
pull
through
Так
что
я
справлюсь
Mend
my
heart
from
all
the
pain
Исцели
мое
сердце
от
всей
этой
боли
'Cause
I
know
if
he
loves
me
Потому
что
я
знаю,
любит
ли
он
меня
Then
he
will
remain
Тогда
он
останется
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
(I
know,
I
know
you'll
never
leave)
Оставь
меня,
(я
знаю,
я
знаю,
что
ты
никогда
не
уйдешь)
Leave
me,
oh
baby
Оставь
меня,
о,
детка
If
you
love
me,
love
me
Если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me
Оставь
меня,
оставь
меня
Oh,
babe
if
you
love
me,
love
me
О,
детка,
если
ты
любишь
меня,
люби
меня
Never,
ever
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me
oh
babe
Оставь
меня,
оставь
меня,
о,
детка
If
you
love
me
yeah,
love
me
you'll
never
Если
ты
любишь
меня,
да,
люби
меня,
ты
никогда
Never,
never
leave
me
Никогда,
никогда
не
покидай
меня
Leave
me,
leave
me
Оставь
меня,
оставь
меня
If
you
love
me,
oh
I
Если
ты
любишь
меня,
о,
я
Never
leave
me,
leave
me
(oh,
I)
Никогда
не
покидай
меня,
не
покидай
меня
(о,
я)
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня
Never,
leave
me
Никогда,
не
оставляй
меня
Leave
me,
leave
me
Оставь
меня,
оставь
меня
Never,
never
leave
me,
oh
babe
Никогда,
никогда
не
покидай
меня,
о,
детка
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marguerite Monnot, Edith Piaf, Geoffrey Parsons
Attention! Feel free to leave feedback.