Do You Wanna Dance? - Tiffany Gayle translation in German

Do You Wanna Dance?

VERSE
I'm walking through a club
It's late at night
I'm really in the mood tonight
I feel the rhythm inside

I'm looking good
I wanna have some fun
I'm dancing doing crazy things
Cause the night has just begun

BRIDGE
But nobody, is looking at me,
They don't wanna dance with me.
And nobody, is moving around,
They don't hear the sound oh no
But nobody, is looking at me,
They don't wanna dance with me.
And nobody, is moving around,
They don't hear the sound,
So i say

CHORUS (X3)
Do you wanna dance?
Give it a chance?
Get ready to move, feel the groove (Yeah)
Do you wanna dance?
Give it a chance?
You've got to prove you feel the groove

VERSE
Lights are shining on my face
The music takes me high
All alone doing sexy moves
With my hands up in the sky

Now I want some attention
Cause I'm full of pride
So I'm gonna seduce someone
Cause I've got to make it right

BRIDGE
But nobody, is looking at me,
They don't wanna dance with me.
And nobody, is moving around,
They don't hear the sound
So I say

CHORUS (X3)
Do you wanna dance?
Give it a chance?
Get ready to move, feel the groove (Yeah)
Do you wanna dance?
Give it a chance?
You've got to prove you feel the groove

Willst du tanzen?

VERS
Ich gehe durch einen Club
Es ist spät in der Nacht
Ich bin heute wirklich in Stimmung
Ich fühle den Rhythmus in mir

Ich sehe gut aus
Ich will Spaß haben
Ich tanze und mache verrückte Sachen
Denn die Nacht hat gerade erst begonnen

BRIDGE
Aber niemand schaut mich an,
Sie wollen nicht mit mir tanzen.
Und niemand bewegt sich,
Sie hören den Sound nicht, oh nein
Aber niemand schaut mich an,
Sie wollen nicht mit mir tanzen.
Und niemand bewegt sich,
Sie hören den Sound nicht,
Also sage ich

CHORUS (X3)
Willst du tanzen?
Gib dem Ganzen eine Chance?
Mach dich bereit, dich zu bewegen, fühle den Groove (Yeah)
Willst du tanzen?
Gib dem Ganzen eine Chance?
Du musst beweisen, dass du den Groove fühlst

VERS
Lichter scheinen auf mein Gesicht
Die Musik trägt mich hoch
Ganz allein mache ich sexy Bewegungen
Mit meinen Händen in der Luft

Jetzt will ich etwas Aufmerksamkeit
Denn ich bin voller Stolz
Also werde ich jemanden verführen
Denn ich muss es richtig machen

BRIDGE
Aber niemand schaut mich an,
Sie wollen nicht mit mir tanzen.
Und niemand bewegt sich,
Sie hören den Sound nicht
Also sage ich

CHORUS (X3)
Willst du tanzen?
Gib dem Ganzen eine Chance?
Mach dich bereit, dich zu bewegen, fühle den Groove (Yeah)
Willst du tanzen?
Gib dem Ganzen eine Chance?
Du musst beweisen, dass du den Groove fühlst