Tiffany Giardina - Not Afraid of Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiffany Giardina - Not Afraid of Us




Not Afraid of Us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
I surrender in your eyes tonight
Сегодня вечером я сдаюсь в твоих глазах
Start searching for the reason "Why"
Начинаю искать причину "Почему"
My hands are shaking
Мои руки дрожат
My minds are rising as tumble at your sight
Мои мысли взлетают, когда я теряюсь в твоем взгляде
I'd thought you could ever be
Я думала, что ты можешь быть
More than just a friend to me
Больше, чем просто другом для меня
What's terrifying,
Что пугает,
Now I'm dying to let myself believe
Так это то, что я умираю от желания позволить себе поверить
I've been lie
Я лгала самой себе
And then it hit me
А потом меня осенило
Oh...
О...
And I'm looking at you for the first time
И я смотрю на тебя как будто в первый раз
Oh...
О...
And I know you from another guy
И я отличаю тебя от других парней
Oh...
О...
Why you take so long for me to find?
Почему ты так долго прятался от меня?
You're running in front me
Ты бежишь передо мной
Now all you're all that I can see
Теперь ты всё, что я вижу
I'm not afraid of us tonight
Сегодня вечером я не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Never realize that
Никогда не осознавала, что
I was addicted to you all this time
Всё это время я была зависима от тебя
I searched for so long
Я так долго искала
To find that you've got heart that beats like mine
Чтобы найти того, чье сердце бьется как моё
I've been lie
Я лгала самой себе
And then it hit me
А потом меня осенило
Oh...
О...
And I'm looking at you for the first time
И я смотрю на тебя как будто в первый раз
Oh...
О...
And I know you from another guy
И я отличаю тебя от других парней
Oh...
О...
Why you take so long for me to find?
Почему ты так долго прятался от меня?
You're running in front me
Ты бежишь передо мной
Now all you're all that I can see
Теперь ты всё, что я вижу
I'm not afraid of us tonight
Сегодня вечером я не боюсь нас
Oh...
О...
But now pretend love that is really good
Но теперь притворяться, что любовь настоящая это хорошо
Oh...
О...
'Cause we've been together all along
Потому что мы были вместе всё это время
Oh...
О...
Nothing can break us
Ничто не может сломить нас
We'll never far
Мы никогда не будем далеко друг от друга
Oh...
О...
'Cause we saved it all
Потому что мы всё сохранили
'Cause we saved it all
Потому что мы всё сохранили
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Oh...
О...
And I'm looking at you for the first time
И я смотрю на тебя как будто в первый раз
Oh...
О...
And I know you from another guy
И я отличаю тебя от других парней
Oh...
О...
Why you take so long for me to find?
Почему ты так долго прятался от меня?
You're running in front me
Ты бежишь передо мной
Now all you're all that I can see
Теперь ты всё, что я вижу
I'm not afraid of us tonight
Сегодня вечером я не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us
Не боюсь нас
Not afraid of us tonight
Сегодня вечером я не боюсь нас






Attention! Feel free to leave feedback.