Love Me More - Tiffany Villarreal translation in French

Love Me More

How many more of these tears
Will it take before it empties my heart
It can only bend and break so much

How many more of these years
Will I be with you but alone
All these lies in the dark
And still you can't see my worth

If pain shapes a woman
Then I should be made of steal
Resilient like a daffodil

I'm ready for real love
And these scars on my heart will heal
And with or without you I will

Get the love
I deserve
A faithful man
Who loves the Lord
My best friend
Who adores me

When a woman
Starts to let go
You can fight or run still the choice is yours
Undecided
One things for sure
That I love him
But I love me more

We all eat lies when our hearts
Are hungry but baby I am not starved
Not falling for it anymore

You want me to trust you
But honestly you make it hard
Put down your pride release your guard

The strength of a woman
Can carry the weight of the world
No rain no flowers no grit no pearl

If your ready for real love
It's gonna take more than words
I'll need to see you put in the work

To get the love
I deserve a faithful man
Who loves the Lord
My best friend
Who adores me

When a woman starts to let go
You can fight or run still the choice is yours
Undecided
One things for sure
That I love him but I love me more

I just want something real
Perpetually

When a woman starts to let go
You can fight or run still the choice is yours
Undecided
One things for sure
That I love him but I love me more

When a woman starts to let go
You can fight or run still the choice is yours
Undecided
One things for sure
I love you but I love me more

Aime-moi plus

Combien d'autres larmes
Faut-il verser avant que mon cœur ne soit vide
Il ne peut que se plier et se briser autant

Combien d'autres années
Serai-je avec toi, mais seule
Tous ces mensonges dans l'obscurité
Et tu ne vois toujours pas ma valeur

Si la douleur façonne une femme
Alors je devrais être faite d'acier
Résiliente comme une jonquille

Je suis prête pour un véritable amour
Et ces cicatrices sur mon cœur guériront
Avec ou sans toi, je vais

Obtenir l'amour
Que je mérite
Un homme fidèle
Qui aime le Seigneur
Mon meilleur ami
Qui m'adore

Quand une femme
Commence à lâcher prise
Tu peux te battre ou courir, le choix te revient
Indécis
Une chose est sûre
Que je l'aime
Mais je m'aime plus

On mange tous des mensonges quand nos cœurs
Ont faim, mais chéri, je n'ai pas faim
Je n'y tombe plus

Tu veux que je te fasse confiance
Mais honnêtement, tu rends les choses difficiles
Lâche ton orgueil, lâche ta garde

La force d'une femme
Peut porter le poids du monde
Pas de pluie, pas de fleurs, pas de courage, pas de perle

Si tu es prêt pour un véritable amour
Il va falloir plus que des mots
J'aurai besoin de te voir faire l'effort

Pour obtenir l'amour
Que je mérite, un homme fidèle
Qui aime le Seigneur
Mon meilleur ami
Qui m'adore

Quand une femme commence à lâcher prise
Tu peux te battre ou courir, le choix te revient
Indécis
Une chose est sûre
Que je l'aime, mais je m'aime plus

Je veux juste quelque chose de réel
A jamais

Quand une femme commence à lâcher prise
Tu peux te battre ou courir, le choix te revient
Indécis
Une chose est sûre
Que je l'aime, mais je m'aime plus

Quand une femme commence à lâcher prise
Tu peux te battre ou courir, le choix te revient
Indécis
Une chose est sûre
Je t'aime, mais je m'aime plus