Tiffany - Feelings Of Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiffany - Feelings Of Forever




Feelings Of Forever
Чувства Вечности
If there was no tomorrow
Если бы не было завтра,
Then tonight would never end
То эта ночь никогда бы не закончилась.
If we could freeze
Если бы мы могли остановить
The hands of time
Стрелки часов,
I would stay here in your arms
Я бы осталась здесь в твоих объятиях
And not go back again
И не вернулась бы назад.
'Cause all I want
Ведь всё, чего я хочу,
Is for you to hold me now
Это чтобы ты обнимал меня сейчас,
And we can make it
И мы сможем пережить
Through this night together
Эту ночь вместе.
All I need
Всё, что мне нужно,
Is for you to show me how
Это чтобы ты показал мне, как,
'Cause nothing can stop this
Ведь ничто не может остановить это
Feeling of forever
Чувство вечности.
Iv'e never felt this close to love
Я никогда не чувствовала себя так близко к любви,
Lyin' here face to face
Лежа здесь лицом к лицу
Far beneath the silver skies
Под серебряным небом.
There's no one around
Здесь никого нет,
To chase this night away
Чтобы прогнать эту ночь.
'Cause all I want
Ведь всё, чего я хочу,
Is for you to hold me now
Это чтобы ты обнимал меня сейчас,
And we can make it
И мы сможем пережить
Through this night together
Эту ночь вместе.
All I need
Всё, что мне нужно,
Is for you to show me how
Это чтобы ты показал мне, как,
Cause nothing can stop this
Ведь ничто не может остановить это
Feeling of forever
Чувство вечности.
The world is ours tonight
Этот мир наш сегодня ночью,
As long as we just believe
Если мы просто поверим.
The feelings that we hold inside
Чувства, которые мы храним внутри,
Are in every heart that beats
Живут в каждом бьющемся сердце.
Cause all I want
Ведь всё, чего я хочу,
Is for you to hold me now
Это чтобы ты обнимал меня сейчас,
And we can make it
И мы сможем пережить
Through this night together
Эту ночь вместе.
All I need
Всё, что мне нужно,
Is for you to show me how
Это чтобы ты показал мне, как,
Cause nothing can stop this
Ведь ничто не может остановить это
Feeling of forever
Чувство вечности.





Writer(s): John Duarte, Mark Gb Paul


Attention! Feel free to leave feedback.