Tiffany - Just Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiffany - Just Love Me




Just Love Me
Просто люби меня
Cualquiera puede hacerme sonreír
Кто угодно может заставить меня улыбнуться
Abrázame cerca, un rato
Обними меня крепче, на некоторое время
Pero nadie podría amarme como lo necesito
Но никто не сможет любить меня так, как мне это нужно
He caminado por estas calles
Я достаточно походила по этим улицам,
Lo suficiente para saber
Чтобы знать
Con el tiempo las grietas se mostrarán
Что со временем трещины проявятся
Y la verdad me pone de rodillas
И правда заставляет меня вставать на колени
Porque todos estamos hechos de cosas rotas
Потому что мы все созданы из разбитых вещей
Bebé, solo ámame,
Милый, просто люби меня, да
Aunque te vuelvo un poco loco
Даже если я свожу тебя с ума
mi hombre y encuentra una manera de quedarte y
Будь моим мужчиной и найди способ остаться и
Ámame,
Люби меня, да
Por mis piedras en movimiento y mis cicatrices de batalla
За мои перекати-поле и мои боевые шрамы
Y todos mis corazones rotos
И за все мои разбитые сердца
Bebé, solo ámame
Милый, просто люби меня
Te pasas la vida tratando de ser
Ты проводишь всю свою жизнь, пытаясь быть
Lo que crees que alguien más necesitará
Тем, кем, как ты думаешь, кто-то еще будет нуждаться
Y nunca sabes quién eres en realidad
И ты никогда не узнаешь, кто ты на самом деле
Y creo que siento el sol brillando
И я верю, что чувствую, как сияет солнце
Acostado aquí a tu
Лежа здесь с тобой
LadoPero todavía tengo miedo de que se desmoroneBebé
Рядом, но я все еще боюсь, что оно рухнет, милый
, Solo ámame, síAunque
, просто люби меня, да, хотя
Te vuelvo un poco locoSé
Я свожу тебя с ума, будь
Mi hombre y encuentra una manera de quedarme y
Моим мужчиной и найди способ остаться и
Ámame, síPor
Люби меня, да, за
Mis piedras móviles y Mis cicatrices de batalla
Мои перекати-поле и мои боевые шрамы
Y todos mis corazones rotos
И за все мои разбитые сердца
Nena, solo
Детка, просто
ámame Ooh nena, solo ámame
Люби меня, о детка, просто люби меня
Cualquiera puede hacerme sonreír
Кто угодно может заставить меня улыбнуться
Abrázame fuerte, un rato
Обними меня крепко, на некоторое время
Pero nadie podría amarme como yo necesito
Но никто не сможет любить меня так, как мне это нужно
Demasiado miedo a las cosas rotas
Слишком боится разбитых вещей
Bebé, solo ámame
Милый, просто люби меня
Ámame
Люби меня
Bebé, solo ámame,
Милый, просто люби меня, да
Ámame, ámame ...
Люби меня, люби меня ...
Bebé solo ámame ...
Милый, просто люби меня ...





Writer(s): Chris Roberts, Tiffany


Attention! Feel free to leave feedback.