Lyrics and translation Tift Merritt - Tell Me Something True

Tell Me Something True

Woke up beside you in the night afraid
When I was young I was always brave
I was going where the wind was born
I don? t know where that is anymore
Sometimes my heart feels so empty and mean
No blanket could warm, no water could clean
No direction on that same old wind
Could give me passage through
Tell me something true
Tell me something true
Oh, I have lost my way but when I find it
I? ll bring it to you
Yeah, I know about sunshine and I know about May
But it doesn? t always work out that way
How do you give your heart back to the world
Now that it's made a fool of you?
Tell me something true
Tell me something true
Oh, I have lost my way but when I find it
I? ll bring it to you
Time? s gonna come here so remiss
He will forget my words, forget my kiss
You wanna love me, better take me like this
I think the best that I can do is
Tell you something true
I? ll tell you something true
Or I will lose my way but when I find it
I? ll bring it to you, I? ll bring it to you
I'm gonna lose my way
I'm gonna lose my way but when I find it
Oh baby, I? ll bring it to you
Tell me something true
Just tell me something true
Tell me something true
Just tell me something true
Oh, tell me something true
Tell me something true

Скажи мне правду

Проснулась ночью рядом с тобой в страхе
Когда я была молода, я всегда была смелой
Я шла туда, где рождается ветер
Я больше не знаю, где это
Иногда мое сердце чувствует себя таким пустым и злым
Никакое одеяло не согреет, никакая вода не очистит
Никакое направление того же старого ветра
Не может дать мне пройти сквозь это
Скажи мне правду
Скажи мне правду
О, я сбилась с пути, но когда я его найду
Я принесу его тебе
Да, я знаю о солнечном свете и я знаю о мае
Но не всегда все получается так
Как ты отдаешь свое сердце миру
Теперь, когда оно сделало из тебя дуру?
Скажи мне правду
Скажи мне правду
О, я сбилась с пути, но когда я его найду
Я принесу его тебе
Время придет таким невнимательным
Он забудет мои слова, забудет мой поцелуй
Если хочешь любить меня, принимай меня такой
Думаю, лучшее, что я могу сделать, это
Сказать тебе правду
Я скажу тебе правду
Или я собьюсь с пути, но когда я его найду
Я принесу его тебе, я принесу его тебе
Я собьюсь с пути
Я собьюсь с пути, но когда я его найду
О, милый, я принесу его тебе
Скажи мне правду
Просто скажи мне правду
Скажи мне правду
Просто скажи мне правду
О, скажи мне правду
Скажи мне правду