Lyrics and translation Tift Merritt - Write My Ticket

Write My Ticket

This city must belong to someone
But it don′t belong to me
From the window I got here
I count the traffic through my tears
Wanting to write my ticket
Write my ticket home.

I got to get back in the arms
Of a man who loves me
I got to get back to the people
Who have always been about me
Take me back
I was wrong
Write my ticket home

Place called Suzie's and the waitress
She says, girl, you′ll get used to all this
There is no way she could see
How much that cold rain gets to me
How much I've traded for a picture in my mind

I got to get back in the arms
Of a man who loves me
I got to get back to the people
Who have always been about me
Take me back
I was wrong
Write my ticket home

I can hear them sitting and joking
She talks so weird
Though she come back broken
Well I had to drive
I eat some pies
I wish I would talk?

I got to get back in the arms
Of a man who loves me
I got to get back to the people
Who have always been about me
Take me back
I was wrong
Write my ticket
Write my ticket
Write my ticket home

Выпиши мне билет

Этот город, должно быть, кому-то принадлежит,
Но он не принадлежит мне.
Из окна, куда я добралась,
Я считаю машины сквозь слезы,
Желая выписать себе билет,
Выписать билет домой.

Мне нужно вернуться в объятия
Мужчины, который любит меня.
Мне нужно вернуться к людям,
Которые всегда были рядом со мной.
Забери меня обратно,
Я была неправа.
Выпиши мне билет домой.

Место называется "У Сьюзи", и официантка
Говорит: "Девушка, ты ко всему этому привыкнешь".
Она никак не могла увидеть,
Как сильно этот холодный дождь действует на меня,
Сколько я отдала за картинку в своей голове.

Мне нужно вернуться в объятия
Мужчины, который любит меня.
Мне нужно вернуться к людям,
Которые всегда были рядом со мной.
Забери меня обратно,
Я была неправа.
Выпиши мне билет домой.

Я слышу, как они сидят и шутят.
Она так странно говорит.
Хотя я вернулась разбитой,
Мне пришлось ехать,
Я съела несколько пирогов.
Хотела бы я поговорить?

Мне нужно вернуться в объятия
Мужчины, который любит меня.
Мне нужно вернуться к людям,
Которые всегда были рядом со мной.
Забери меня обратно,
Я была неправа.
Выпиши мне билет,
Выпиши мне билет,
Выпиши мне билет домой.