Lyrics and translation Tiga feat. Hudson Mohawke - VSOD - Velvet Sky of Dreams
Velvet
sky
of
dreams
Бархатное
небо
грёз
You...
Ты...
In
the
night,
in
the
night
В
ночи,
в
ночи
In
the
night,
you′re
dead
В
ночи,
ты
мертва
I
lay
still
and
dream
of
sleep
Я
лежу
неподвижно
и
мечтаю
уснуть
While
you
all
up
under
me
Пока
ты
вся
надо
мной
I
pace
in
my
head
Я
мечусь
в
своей
голове
Run
for
me,
just
for
sleep,
killing
me
Беги
ко
мне,
просто
чтобы
уснуть,
ты
убиваешь
меня
Well
I
keep
thinkin'
I
don′t
wanna
fall
by
the
wasteside
Я
всё
думаю,
что
не
хочу
упасть
на
обочину
Livin'
on
my
knees
at
your
bedside,
ooh
Живу
на
коленях
у
твоей
постели,
ох
I
take
it
like
a
drug
to
take
my
mind,
take
my
mind
Я
принимаю
это
как
наркотик,
чтобы
занять
свой
разум,
занять
свой
разум
'Cause
I′m
getting
no
where
but
high
Потому
что
я
никуда
не
иду,
кроме
как
ввысь
Take
it
up,
pick
you
up,
drag
you
up
there
Поднимаю,
поднимаю
тебя,
тащу
тебя
туда
Better
seat
since
you
rolled
over
Лучшее
место,
раз
уж
ты
перевернулась
To
me
so
right,
but
it
feels
so
dead
Для
меня
так
правильно,
но
это
кажется
таким
мёртвым
Run
for
me,
just
to
sleep,
killing
me,
you
Беги
ко
мне,
просто
чтобы
уснуть,
убиваешь
меня,
ты
Well
I
keep
thinkin′
I
don't
wanna
fall
by
the
wasteside
Я
всё
думаю,
что
не
хочу
упасть
на
обочину
Livin′
on
my
knees
at
your
bedside,
ooh
Живу
на
коленях
у
твоей
постели,
ох
I
take
it
like
a
drug
to
take
my
mind,
take
my
mind
Я
принимаю
это
как
наркотик,
чтобы
занять
свой
разум,
занять
свой
разум
'Cause
I′m
getting
no
where
but
high
Потому
что
я
никуда
не
иду,
кроме
как
ввысь
Holdin'
on
so
bad
that
I
wonder
if
it′s
good,
ooh
Держусь
так
крепко,
что
задаюсь
вопросом,
хорошо
ли
это,
ох
If
the
sun
would
ever
set,
yeah
Если
бы
солнце
когда-нибудь
зашло,
да
Then
I
know
I
would
make
my
move,
move
Тогда
я
знаю,
что
я
бы
сделал
свой
ход,
ход
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah...
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да...
Velvet
sky
of
dreams
Бархатное
небо
грёз
Velvet
sky
of
dreams
Бархатное
небо
грёз
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah...
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да...
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да
In
the
velvet
sky
of
dreams
В
бархатном
небе
грёз
I
would
melt
into
the
night,
ooh
Я
бы
растворился
в
ночи,
ох
I
wanna
run
so
bad,
bad,
bad,
yeah
Я
так
хочу
бежать,
бежать,
бежать,
да
I
wanna
run
so
bad,
yeah,
yeah,
yeah...
Я
так
хочу
бежать,
да,
да,
да...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.