Lyrics and translation Tiga - Beep Beep Beep

Beep Beep Beep

All I feel is in this data stream
I see the eyes in the computer screen
Misinformation is surrounding me
It brings me down, I'm on my knees

I need to get on higher frequencies
I wanna live inside the mystery
I need your silence to hide in the night
To understand and never wonder why

The crowd goes beep beep beep
My phone goes beep beep beep
The world goes beep beep beep
But you go ouh là là, ouh là là

My car goes beep beep beep
The time goes beep beep beep
The world goes beep beep beep
But you go ouh là là, ouh là là

I see a shadow in the datasphere
I feel a change in the atmosphere
I hear the calling and its crystal clear
Time to disengage, to disappear

The jury's out and the rewards are in
I crunch the numbers and they fell within
The range of danger for a forward mind
A forward body falling out of time

The crowd goes beep beep beep
My phone goes beep beep beep
The world goes beep beep beep
But you go ouh là là, ouh là là

My car goes beep beep beep
The time goes beep beep beep
The world goes beep beep beep
But you go ouh là là, ouh là là

Ouh là là, ouh là là

Bip Bip Bip

Tout ce que je ressens est dans ce flux de données
Je vois les yeux sur l'écran de l'ordinateur
La désinformation m'entoure
Ça me déprime, je suis à genoux

J'ai besoin de monter en fréquence
Je veux vivre au cœur du mystère
J'ai besoin de ton silence pour me cacher dans la nuit
Pour comprendre et ne jamais me demander pourquoi

La foule fait bip bip bip
Mon téléphone fait bip bip bip
Le monde fait bip bip bip
Mais toi, tu dis ouh là là, ouh là là

Ma voiture fait bip bip bip
Le temps fait bip bip bip
Le monde fait bip bip bip
Mais toi, tu dis ouh là là, ouh là là

Je vois une ombre dans la datasphère
Je sens un changement dans l'atmosphère
J'entends l'appel et c'est clair comme de l'eau de roche
Il est temps de me déconnecter, de disparaître

Le jury est là et les récompenses sont arrivées
Je crunche les chiffres et ils sont restés dans
La zone de danger pour un esprit progressiste
Un corps progressiste qui tombe hors du temps

La foule fait bip bip bip
Mon téléphone fait bip bip bip
Le monde fait bip bip bip
Mais toi, tu dis ouh là là, ouh là là

Ma voiture fait bip bip bip
Le temps fait bip bip bip
Le monde fait bip bip bip
Mais toi, tu dis ouh là là, ouh là là

Ouh là là, ouh là là