Gentle Giant - Tiga translation in German

Gentle Giant

Youth don't fail me now
I need you more than ever

You see the change in me
And nothing's new forever

One step and a little touch
Can change the way you feel tonight (Oh Oh Oh)

One word can break your heart
But one kiss can make it right (Oh Oh Oh)

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

Youth don't fail me now
I need just one last favor

One song and another dance
To let me feel in love tonight (Oh Oh)

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me

Youth don't fail me now
You need it more than ever

I feel the change in you
And nothing lasts forever

Sanfter Riese

Jugend, lass mich jetzt nicht im Stich
Ich brauche dich mehr denn je

Du siehst die Veränderung in mir
Und nichts ist für immer neu

Ein Schritt und eine kleine Berührung
Können verändern, wie du dich heute Nacht fühlst (Oh Oh Oh)

Ein Wort kann dein Herz brechen
Aber ein Kuss kann es heilen (Oh Oh Oh)

Unsere Träume träumen, ohne eine Spur
Von all den zerbrochenen Dingen
Das ist es, was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche

Denn jeder kann ersetzt werden
Und jeder Narr kann dir sagen
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden

Jugend, lass mich jetzt nicht im Stich
Ich brauche nur einen letzten Gefallen

Ein Lied und noch ein Tanz
Damit ich mich heute Nacht verliebt fühlen kann (Oh Oh)

Unsere Träume träumen, ohne eine Spur
Von all den zerbrochenen Dingen
Das ist es, was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche

Denn jeder kann ersetzt werden
Und jeder Narr kann dir sagen
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden

Unsere Träume träumen, ohne eine Spur
Von all den zerbrochenen Dingen
Das ist es, was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche
Was ich heute Nacht brauche

Denn jeder kann ersetzt werden
Und jeder Narr kann dir sagen
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden
Es wird gut werden

Weck mich nicht auf
Bitte weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Bitte weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Bitte weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Bitte weck mich nicht auf

Jugend, lass mich jetzt nicht im Stich
Du brauchst es mehr denn je

Ich spüre die Veränderung in dir
Und nichts währt ewig