Lyrics and translation Tiga - Turn the Night On

Turn the Night On

You called and so I came
To turn the night on
So turn the lights off
My work is never done

I guess I'll take the blame
for turning the night on
And you can let your guard down
Toe to toe and One on One

So many choices in the world
So many boys so many girls

It ain't easy
It's harder than it looks

It's my claim to fame
I keep turning the night on
And getting yoru mind off
And making you come undone

Well it looks like you're having fun
since I'm turning the night on

You can get your feet wet
you gotta walk before you run

So many choices in this world
So many boys so many girls

It ain't easy
It's harder than it looks

It's the story of my life
I've been turning the night on
You'll never forget me
When the morning comes

So many choices in this world
So many boys so many girls

It ain't easy
It's harder than it looks

Allume la nuit

Tu as appelé et je suis venu
Pour allumer la nuit
Alors éteins les lumières
Mon travail n'est jamais terminé

Je suppose que je prendrai le blâme
Pour allumer la nuit
Et tu peux baisser ta garde
Face à face et un contre un

Tant de choix dans le monde
Tant de garçons, tant de filles

Ce n'est pas facile
C'est plus dur qu'il n'y paraît

C'est mon titre de gloire
Je continue d'allumer la nuit
Et de te faire oublier
Et de te faire perdre le contrôle

Eh bien, on dirait que tu t'amuses
Depuis que j'allume la nuit

Tu peux te mouiller les pieds
Il faut marcher avant de courir

Tant de choix dans ce monde
Tant de garçons, tant de filles

Ce n'est pas facile
C'est plus dur qu'il n'y paraît

C'est l'histoire de ma vie
J'ai toujours allumé la nuit
Tu ne m'oublieras jamais
Quand le matin viendra

Tant de choix dans ce monde
Tant de garçons, tant de filles

Ce n'est pas facile
C'est plus dur qu'il n'y paraît