Tiger Darrow - Distance Between Our Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiger Darrow - Distance Between Our Hearts




Love is the most patient of all of the emotions
Любовь-самая терпеливая из всех эмоций.
It's just blinded by devotion
Она просто ослеплена преданностью,
And the answer's always "yes, dear"
и ответ всегда "Да, дорогая".
Love can see past boundary and travels all distances
Любовь может видеть за пределами границ и преодолевает все расстояния.
It has perfect perseverance
Она обладает совершенным упорством.
And believes that nothing is an interference
И верит, что ничто не является помехой.
Oh what a picture perfect connection
О Какая прекрасная связь
Oh what a complicated perfection
О какое сложное совершенство
The distance between us is far, but it won't define the distance between our hearts
Расстояние между нами велико, но оно не определяет расстояния между нашими сердцами.
The sound of snow falling creates a stillness in the night
Звук падающего снега создает тишину в ночи.
I hear your voice on the other line
Я слышу твой голос на другом конце провода.
Harmonizing with the quiet
Гармонируя с тишиной
Slipping in and out of dream
Погружаюсь в сон и выхожу из него.
Saying things that you don't mean
Ты говоришь то, чего не имеешь в виду.
Too late at night for conversation
Слишком поздно для разговоров.
I don't mind just listening to you breathing
Я не против просто слушать твое дыхание.
Oh what a picture perfect connection
О Какая прекрасная связь
Oh what a complicated perfection
О какое сложное совершенство
The distance between us is far, but it won't define the distance between our hearts
Расстояние между нами велико, но оно не определяет расстояние между нашими сердцами.
I hope you close your eyes and think of me
Надеюсь, ты закроешь глаза и подумаешь обо мне.
And about the future and how it will be
И о будущем, и о том, каким оно будет.
When we don't have to fall asleep with the phone on our ears
Когда нам не нужно засыпать с телефоном на ушах.
Cause I have the most beautiful daydreams
Потому что у меня самые прекрасные мечты наяву
Where we wake up to the sun's warm beams
Где мы просыпаемся под теплыми лучами солнца
In a house of our own, finally no distance between
В нашем собственном доме, наконец-то между нами нет расстояния.
Oh what a picture perfect connection
О Какая прекрасная связь
Oh what a complicated perfection
О какое сложное совершенство
The distance between us is far, but it won't define the distance between our hearts
Расстояние между нами велико, но оно не определяет расстояния между нашими сердцами.
The distance between us is far, but it won't define the distance between our hearts
Расстояние между нами велико, но оно не определяет расстояния между нашими сердцами.






Attention! Feel free to leave feedback.